Editör at İstanbul Kültür Sanat Vakfı

İstanbul Kültür Sanat Vakfı; Beyoğlu; On-site; TRY 60,000 - 90,000; Full time

Job summary

İstanbul Kültür Sanat Vakfı Beyoğlu'nda editör olarak tam zamanlı, saha içi bir rol için aday arıyor. Türkçe metinlerin yazımı ve sadeleştirilmesiyle birlikte İngilizce çeviri ve redaksiyon yetkinliği aranır.

Yayınlar ekibiyle çalışarak basılı ve dijital içeriklerin hazırlanması, web sitesi içerik yönetimi ve CMS kullanımı gibi görevleri yürüteceksiniz. İletişim diline uygun, çok yönlü bir editör arayışındayız.

Qualifications

• Üniversitenin ilgili bölümlerinden iyi bir derece.
• Editörlük tecrübesi tercihen yayınevlerinde.
• Türkçe ve İngilizce yazılı ifade becerisine hakimiyet.
• Dilbilgisi ve stil kurallarına özen.

Responsibilities

• Basılı ve dijital yayınların hazırlanması.
• İKSV’nin web siteleri ve Passo sayfalarının içerik yönetimi.
• Metin yazımı, redaksiyon ve dil çevirileri.
• Sosyal medya ve dijital iletişim için metin üretimi.

Skills

Turkish writing

English writing

Editorial experience

Education

Bachelor's degree

Tools

CMS

Job description

Editör at İstanbul Kültür Sanat Vakfı in Beyoğlu, T34, TR.

This Full time on site position offers great opportunities for career growth.

Çalışma Düzeni: Tam Zamanlı, Hibrit İKSV Kurum Kimliği ve Yayınlar ekibinde görev almak üzere Türkçeyi kusursuz, İngilizceyi çok iyi kullanan; yazı yazmak ve sadeleştirmekten, grafik tasarımcılarla kataloglar, broşürler ve tanıtım malzemeleri hazırlamaktan, web sitesi yönetmekten, özgün ve erişilebilir metinler ortaya koymaktan zevk alan; kültür ve sanat alanında birikim sahibi bir editör arıyoruz.

Festival ve İstanbul Bienali ekipleri, kurumsal ekipler, grafik tasarımcılar ve web yöneticisiyle koordinasyon hâlinde çalışacak editörün temel sorumlulukları arasında; Basılı ve dijital yayınların hazırlığı, iksv.org ve İKSV’ye bağlı etkinlik web siteleriyle İKSV’nin bilet sağlayıcısı Passo’daki etkinlik sayfalarının içerik yönetimi, Metin yazımı, redaksiyonu ve İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce çeviri, E-bülten hazırlığı, Sosyal medya yazarlığı, Google reklamları gibi dijital iletişim araçları için metin yazarlığı, yer almaktadır.

Eğer; Üniversitelerin ilgili bölümlerinden iyi bir dereceyle mezun olduysanız, Yayınevlerinde veya çeşitli yayınlarda editörlük tecrübeniz varsa, Türkçe ve İngilizce yazılı ifade becerilerinize ve dil bilgisi kurallarına hakimiyetinize güveniyorsanız, İKSV’nin iletişim dilinden sorumlu olmakla ilgili heyecan duyuyorsanız, Analitik düşünme becerisine ve farklı mecra ve izleyicilere yönelik metin üretme esnekliğine sahipseniz, Kalabalık bir ekiple uyum içinde çalışabileceğinize inanıyorsanız, Daha önce CMS kullandıysanız, Yapay zekâdan faydalanabiliyorsanız başvurularınızı bekliyoruz.