Arabic Video Recording - Turkey

Welocalize, Inc.; Çankaya; On-site; TRY 3,300 - 3,800; Full time

Job summary

Welocalize is seeking a Native Arabic speaker in Turkey for the Project Keid - Short Video Recording. This freelance, one-session assignment starts ASAP and requires about 1 hour to complete.

Record a 15–20 second video in your native Iraqi Arabic, with natural speech, direct camera engagement, and a brief follow-up Q&A. Location: Turkey (Remote). Pay: US$6.5 per accepted video.

Qualifications

• 18 years of age or older.
• Native Arabic speaker (self-identified).
• You may be asked to complete a brief screening step to confirm dialect.

Responsibilities

• Record a single 15-20 second video in your native Arabic dialect.
• Speak naturally (no script) and look directly at the camera.
• After recording, answer a few short questions about yourself to help organize the dataset.

Skills

Native Arabic speaker

Video recording

Job description

What if your knowledge of Arabic language could help improve AI.

WHAT YOU'LL DO

• Record a single 15-20 second video in your native Arabic dialect.
• Speak naturally (no script). Suggested prompts: briefly introduce yourself, mention where you live, or talk about an interest/hobby.
• Look directly at the camera the whole time.
• After recording, answer a few short questions about yourself (e.g., age range, country, dialect) to help us organize the dataset.

Recording specifications (must meet all to be accepted)

• Video quality: 1080p or higher
• Length: 15-20 seconds
• Framing: Head-and-shoulders, face centered and fully visible
• Lighting/background: Well-lit face (no harsh shadows), plain/neutral background
• Expression: Neutral/relaxed while speaking naturally
• Audio: Clear speech, no background noise, music, or echo
• Orientation: Portrait or landscape acceptable (hold steady, no shaky footage)
• Environment: Quiet indoor setting preferred
• Prohibited: Filters/beauty modes, sunglasses, hats/hoods, face coverings, headphones/earbuds, watermarks, stickers, borders, other people/pets in frame

YOU ARE A FIT IF YOU'RE

• 18 years of age or older.
• A native Arabic speaker (self-identified). You may be asked to complete a brief screening step to confirm your dialect before your submission is finalized.

PROJECT DETAILS

Job Title: Project Keid - Native Arabic Speaker - Short Video Recording (Turkey)

Start Date: ASAP

Duration: 1 session

Commitment: 1hour.

Job Type: Freelance

Location: Turkey (Remote)

Arabic Dialects: Iraqi

Pay Rate: US$6.5/ per accepted Video

Your Privacy

Before you begin, you'll be asked to review and accept a consent form explaining how your video and any information you provide will be used, stored, and who it will be shared with.