Remote Part-Time Simplified Chinese Transcriptionist

OpenTrain AI; Singapore; On-site; SGD 17,000 - 61,000; Part time

Job summary

OpenTrain AI is seeking a Simplified Chinese Audio Transcriptionist to create accurate verbatim transcripts from Chinese audio recordings. This remote, part-time role asks for high attention to linguistic detail and the ability to work asynchronously in Singapore time zones.

You will follow detailed guidelines, handle varied accents and background noise, and maintain consistent accuracy across diverse audio content. Prior AI experience is welcome but not required.

Qualifications

• Native or near-native Simplified Chinese listening and writing ability
• Exceptional listening skills and careful attention to linguistic detail
• Ability to distinguish multiple speakers accurately
• Ability to capture overlapping speech
• Sound judgment when transcribing pauses, false starts, and unclear audio
• Ability to follow detailed style and formatting guidelines consistently
• Reliable, methodical approach to independent work
• Quiet workspace, reliable internet, and quality headphones
• Transcription or related experience is helpful but not required

Responsibilities

• Transcribe spoken Chinese audio accurately in Simplified Chinese
• Produce verbatim transcripts that capture natural conversation
• Distinguish multiple speakers throughout recordings
• Capture overlapping speech, filled pauses, false starts, and self-corrections
• Handle varied accents, speaking speeds, background noise, and low-quality recordings
• Apply detailed transcription style and formatting guidelines consistently
• Flag unclear or unintelligible segments according to project protocols
• Maintain accuracy across different audio content

Skills

Native Simplified Chinese

Listening skills

Attention to detail

Independent work

Job description

OpenTrain AI is seeking a Simplified Chinese Audio Transcriptionist to create accurate verbatim transcripts from Chinese audio recordings. This remote, part-time role asks for high attention to linguistic detail and the ability to work asynchronously in Singapore time zones.

You will follow detailed guidelines, handle varied accents and background noise, and maintain consistent accuracy across diverse audio content. Prior AI experience is welcome but not required.