Remote Mandarin PII Annotator (Singapore)

TransPerfect; Singapore; Remote; SGD 41,000 - 55,000; Part time

Job summary

DataForce by TransPerfect is seeking freelance Mandarin (Singapore) Annotators to redact Personal Identifiable Information from transcribed files, following strict guidelines. The engagement is remote in Singapore as an Independent Contractor with an estimated start on October 2, 2026 and a duration of two weeks.

The workload is 30 to 40 hours total, requiring fluent Mandarin (Singapore), strong English, and meticulous attention to detail.

Qualifications

• Idiomatic fluency in Mandarin (Singapore)
• Excellent written comprehension in Mandarin (Singapore)
• Advanced English
• Mindful of different PII formats to redact adequately
• Strong attention to detail
• Ability to follow detailed guidelines and apply them consistently
• Good analytical and critical thinking skills
• Excellent time management and ability to meet deadlines
• Comfortable working independently in a remote environment
• Reliable internet connection and access to a computer
• Prior experience with similar task is a plus

Responsibilities

• Remove Personal Identifiable Information (PII) from transcribed files
• Follow strict formatting guidelines for data processing

Skills

Mandarin (Singapore)

Advanced English

Attention to detail

Time management

Independent work

Job description

DataForce by TransPerfect is seeking freelance Mandarin (Singapore) Annotators to redact Personal Identifiable Information from transcribed files, following strict guidelines. The engagement is remote in Singapore as an Independent Contractor with an estimated start on October 2, 2026 and a duration of two weeks.

The workload is 30 to 40 hours total, requiring fluent Mandarin (Singapore), strong English, and meticulous attention to detail.