Remote AI Tamil Linguistic QA Auditor

RWS; Singapore; Remote; SGD 35,000 - 50,000; Full time

Job summary

RWS is seeking an AI Linguistic Quality Evaluator-Tamil to assess AI outputs for Tamil accuracy and cultural relevance in a flexible remote setup. The role targets professionals with linguistics, translation, or language-related backgrounds and offers ongoing collaboration on AI quality improvement projects.

Applicants should be native Tamil speakers located in Singapore, with strong English reading skills and meticulous attention to detail.

Qualifications

• Native-level fluency in Tamil.
• Advanced English proficiency to understand written instructions and guidelines.

Responsibilities

• Evaluate and audit multilingual AI-generated responses for accuracy, helpfulness, and cultural relevance.
• Review assigned batches of AI outputs against localized quality guidelines.
• Score responses and assign pass/fail ratings based on defined quality criteria.
• Compare multiple AI-generated responses for the same prompt and rank them based on quality.
• Comfortable assessing content quality, accuracy, and cultural appropriateness.

Skills

Native Tamil

Advanced English

Job description

RWS is seeking an AI Linguistic Quality Evaluator-Tamil to assess AI outputs for Tamil accuracy and cultural relevance in a flexible remote setup. The role targets professionals with linguistics, translation, or language-related backgrounds and offers ongoing collaboration on AI quality improvement projects.

Applicants should be native Tamil speakers located in Singapore, with strong English reading skills and meticulous attention to detail.