Officer (Translator) (Japanese Speaking)

Reeracoen Singapore Pte Ltd; Singapore; On-site; SGD 20,000 - 60,000; Full time

Job summary

A Japanese banking company in Singapore is seeking an Officer (Translator) (Japanese Speaking) to translate essential documents and support compliance processes. The ideal candidate should have 3+ years of experience in business translation, fluency in both Japanese and English (JLPT N1 or equivalent), and a detail-oriented approach. This role offers a competitive salary and benefits including a variable bonus and comprehensive medical insurance.

Benefits

Variable Bonus

21 days Annual Leave

Comprehensive Medical Insurance Coverage

Annual Medical Check-up

Qualifications

• Minimum 3 years of experience in business translation, preferably in the banking industry.
• Ability to translate documents accurately between Japanese and English.

Responsibilities

• Translate documents related to Head Office applications, ensuring compliance.
• Consult with Relationship Managers on translation accuracy.
• Conduct World Check screening for compliance and risk evaluation.
• Support Relationship Managers with additional duties.
• Assist Assistant Relationship Managers with operational tasks.

Skills

Fluent Japanese (JLPT N1 or equivalent)

Fluent English

Business translation experience

Proficiency with computers and translation software

Job description

Job title: Officer (Translator) (Japanese Speaking)
Salary: SGD 4,000 - 5,000
Reference ID: 36948

Our client is a Japanese banking company seeking a skilled and detail-oriented Officer (Translator) (Japanese Speaking) to join their team. The role involves translating key documents and supporting compliance and operational processes, ensuring accuracy and adherence to internal and regulatory standards.

Responsibilities

• Translate documents related to Head Office applications, reports, and other materials, ensuring compliance with MAS requirements and the department’s English Translation Procedure Manual.
• Consult with Relationship Managers (RMs) on the accuracy, format, and details of translations for Head Office applications and reports.
• Conduct World Check screening and update data for compliance and risk evaluation purposes.
• Support RMs with additional duties as assigned by the Department Head.
• Assist Assistant RMs with operational tasks on an ad-hoc basis.

What you will receive

• Variable Bonus (based on company and individual performance)
• Annual Leave: 21 days
• Medical Leave
• Comprehensive Medical Insurance Coverage
• Annual Medical Check-up

Requirements & Preferences

Must:

• Minimum 3 years of experience in business translation, preferably in the banking industry.
• Fluent Japanese (JLPT N1 or equivalent) and English, with the ability to translate documents accurately between the two languages.

Preference:

• Proficiency with computers and specialized translation software will be advantageous.

We regret that only shortlisted candidates will be notified.