BILINGUAL CONTENT WRITER & EDITOR (English & Chinese)

Amity Global Institute; Singapore; On-site; SGD 60,000 - 80,000; Full time

Job summary

An educational institution in Singapore is seeking a talented Bilingual Content Writer & Editor to craft and edit high-quality content in both English and Chinese. This role involves ensuring consistency of tone and accuracy while collaborating across teams for various marketing and academic initiatives. Candidates should have a Bachelor's degree and proven bilingual writing experience. This position promises a creative environment with competitive remuneration.

Qualifications

• Strong command of both English and Chinese (written and spoken).
• Proven experience in bilingual writing, editing, or translation.
• Ability to manage multiple projects and deadlines.

Responsibilities

• Write, edit, and proofread content in English and Chinese.
• Translate and adapt content while maintaining accuracy.
• Collaborate with different teams to support campaigns.

Skills

Bilingual writing

Editing

Attention to detail

Communication

Content creation

Education

Bachelor's degree in communications or related field

Job description

BILINGUAL CONTENT WRITER & EDITOR (English & Chinese)

Amity Global Institute – Central Singapore

Amity Global Institute in Singapore is seeking a talented and detail-oriented Bilingual Content Writer & Editor to join our team. This role is perfect for someone who is passionate about writing, editing, and creating content in both English and Chinese. You will play a key role in producing high-quality written materials for marketing, communications, and academic-related initiatives, ensuring consistency of tone and accuracy across both languages.

Responsibilities

• Write, edit, and proofread content in English and Chinese for marketing materials, newsletters, press releases, brochures, and digital platforms.
• Translate and adapt content between English and Chinese while maintaining accuracy, clarity, and cultural relevance.
• Ensure all written content aligns with Amity’s brand voice, style, and messaging guidelines.
• Collaborate with the marketing, admissions, and academic teams to support campaigns, events, and publications.
• Conduct research and develop engaging content for blogs, articles, and student/alumni stories.
• Review and refine content to ensure grammatical accuracy, flow, and readability.
• Assist with bilingual communication needs for internal and external stakeholders.

Requirements

• Bachelor’s degree in communications, journalism, linguistics, translation, or a related field.
• Strong command of both English and Chinese (written and spoken) to effectively communicate with Chinese-speaking clients.
• Proven experience in bilingual writing, editing, or translation (portfolio of work preferred).
• Excellent attention to detail, grammar, and stylistic consistency.
• Ability to tailor content for different audiences and platforms.
• Strong organizational skills with the ability to manage multiple projects and deadlines.
• A team player with creativity and a passion for effective communication.

How to Apply

Please send your resume, design portfolio, and a cover letter highlighting your relevant design experience.

Remuneration will be aligned with qualifications and prior experience.

Be careful - Don’t provide your bank or credit card details when applying for jobs. Don't transfer any money or complete suspicious online surveys. If you see something suspicious, report this job ad.