Bengali AI Linguist Auditor — Flexible Part-Time (Singapore)

RWS TrainAI; Singapore; On-site; SGD 35,000 - 50,000; Part time

Benefits offered by this job

Flexible schedule

Competitive rate

Future opportunities

Cutting-edge project

Job summary

RWS TrainAI in Singapore is seeking freelance linguists with translation/linguistics background or equivalent experience to audit chatbot conversations. You will evaluate interactions for naturalness, usefulness, and audio quality, following project-specific guidelines on a dedicated client platform.

The role offers flexible scheduling, approximately 4 hours per business day, immediate start, and potential future opportunities within our vetted pool for similar projects.

Qualifications

• Degree in Translation/Linguistics or related field.
• Native-level fluency in Bengali.
• Freelancer available for the full 2‑month project.

Responsibilities

• Audit and evaluate chatbot conversations using core dimensions: Naturalness/Engagement, Utility, and Audio Quality.
• Follow project guidelines to ensure consistent and accurate evaluations.
• Use the proprietary client platform to complete tasks.
• Maintain a workload of ~4 hours per business day when possible.

Skills

Bengali (native-level)

Education

Degree in Translation/Linguistics

Experience as a professional linguist

Job description

RWS TrainAI in Singapore is seeking freelance linguists with translation/linguistics background or equivalent experience to audit chatbot conversations. You will evaluate interactions for naturalness, usefulness, and audio quality, following project-specific guidelines on a dedicated client platform.

The role offers flexible scheduling, approximately 4 hours per business day, immediate start, and potential future opportunities within our vetted pool for similar projects.