Senior Arabic Copywriter

Talent BluePrint; Riyadh; On-site; SAR 150,000 - 200,000; Full time

Job summary

A leading marketing agency in Riyadh is seeking a talented Senior Arabic Copywriter to craft compelling content that resonates with audiences. The ideal candidate will be a native Arabic speaker with a Bachelor's degree in a related field and 5+ years of copywriting experience. Responsibilities include creating original content across multiple platforms, collaborating with teams, and mentoring junior writers. This is a chance to make a mark in the dynamic Saudi market.

Qualifications

• 5+ years of experience as a copywriter with a versatile portfolio.
• In-depth understanding of Saudi Arabian culture and communication nuances.
• Strong knowledge of SEO principles for Arabic content creation.

Responsibilities

• Develop original Arabic content for various marketing materials.
• Collaborate with creative teams on cohesive messaging.
• Adapt content from English to Arabic while ensuring cultural relevance.
• Conduct research on industry trends to guide content strategy.
• Manage multiple projects and meet tight deadlines.
• Mentor junior copywriters and provide feedback for improvement.

Skills

Native-level fluency in Arabic

Fluency in English

Excellent writing and editing skills

Strong interpersonal and communication skills

Time management skills

SEO knowledge

Education

Bachelor's degree in Journalism, Communications, or Marketing

Tools

Microsoft Office

Content management systems

Adobe Creative Suite

Job description

Job Summary:

We're seeking a talented and experienced Senior Arabic Copywriter to join our dynamic team in the heart of Riyadh. This role is perfect for a creative wordsmith who can craft compelling content in Arabic that resonates with our target audience. As a key member of our creative department, you'll be responsible for developing innovative and engaging copy across various platforms and mediums.

Key Responsibilities:

• Develop high-quality, original Arabic content for a wide range of marketing materials, including websites, social media, advertisements, brochures, and product descriptions.
• Collaborate closely with creative teams, including designers and marketers, to ensure cohesive and impactful messaging across all channels.
• Adapt and localize content from English to Arabic, ensuring cultural relevance and maintaining the original intent and tone.
• Conduct thorough research on industry trends, target audiences, and competitors to inform content strategy and creation.
• Manage multiple projects simultaneously, meeting tight deadlines without compromising on quality.
• Provide creative input in brainstorming sessions and contribute to the overall content strategy.
• Edit and proofread work to ensure error‑free, polished final products.
• Stay updated on Arabic language trends and evolving communication styles in the Saudi market.
• Mentor junior copywriters and provide constructive feedback to improve team performance.

Required Skills and Qualifications:

• Native‑level fluency in Arabic with exceptional writing and editing skills.
• Fluency in English, with the ability to understand and adapt English content effectively.
• Bachelor's degree in Journalism, Communications, Marketing, or a related field.
• Minimum of 5 years of experience as a copywriter, with a strong portfolio demonstrating versatility in writing styles and tones.
• In‑depth understanding of Saudi Arabian culture, customs, and communication nuances.
• Proven track record of creating engaging, culturally appropriate content for the Saudi market.
• Strong knowledge of SEO principles and their application in Arabic content creation.
• Excellent time management skills with the ability to handle multiple projects under pressure.
• Proficiency in Microsoft Office suite and familiarity with content management systems.
• Creative problem‑solving skills and the ability to think outside the box.
• Strong interpersonal and communication skills, with the ability to work effectively in a team environment.
• Familiarity with Adobe Creative Suite is a plus.

We're looking for a passionate storyteller who can bring ideas to life through words. The ideal candidate will have a keen eye for detail, a flair for creativity, and the ability to adapt their writing style to various brand voices and target audiences. If you're ready to make your mark in the world of Arabic copywriting and contribute to cutting‑edge campaigns in one of the most dynamic markets in the Middle East, we want to hear from you.

Location - Riyadh