Traductor/a - Intérprete alemán

En Talgo, nos dedicamos a revolucionar el transporte ferroviario con productos innovadores que abarcan desde trenes de muy alta velocidad hasta soluciones regionales y de cercanías.

Nuestros trenes se caracterizan por ser sostenibles, seguros y de calidad. Esta versatilidad permite que nuestros trenes puedan cruzar el desierto de Arabia Saudí a 300 km/h o atravesar países con temperaturas extremas de hasta -45º en Kazajistán.

¿En qué consistirá tu trabajo?:

Te integrarás en el departamento/área de traducción de nuestro centro ubicado en Rivabellosa.

Tu misión será traducir todo tipo de documentación de la empresa, así como actuar de interprete cuando la compañía lo requiera, con el fin de asegurar una correcta comunicación con el cliente o cualquier otro tercero y facilitar con esa información a la dirección a la hora de la toma de decisiones.

Y para ello, realizarás funciones como:

• Traducir documentación necesaria y requerida por la compañía.
• Actuar de intérprete en reuniones, conferencias telefónicas, procesos de formación, inspecciones de la fábrica, etc.
• Colaborar en la mejora de procesos tanto a nivel de documentación como de medios de producción y de mantenimiento.
• Dar soporte y asesoramiento al equipo, a otras áreas de la organización y/o cliente cuando sea necesario.

Lo que buscamos en ti:

• Nivel alto (C1)/nativo de alemán.
• Paquete retributivo compuesto por salario fijo, variable y plan de pensiones.
• Para Talgo la salud es una prioridad, y por ello te ofrecemos beneficios sociales como seguro médico y servicios de atención telefónica de profesionales de la nutrición y la psicología, los cuales podrán disfrutar también tu familia.
• Horario intensivo de mañana, de Lunes a Viernes de 06:45 a 14:55.
• Porque para Talgo el bienestar impulsa el éxito: 28 días laborales de vacaciones en nuestro calendario laboral de 2025.
• Rutas de autobús desde Vitoria, Miranda y Haro.
• Plan de carrera diseñado para tu perfil profesional y oportunidades de formación continua. Escuela de idiomas.

Creemos en el talento y la diversidad, y por ello, en Talgo trabajamos por mantener un entorno basado en la igualdad de oportunidades y la no discriminación, fomentando esa diversidad en nuestros equipos.

Si te interesa un nuevo reto profesional, ¡no dejes pasar este tren!

¡Tu trabajo tendrá un impacto real en la movilidad de millones de personas en todo el mundo!