Übersetzungskoordinator_in

Sei unter den ersten Bewerbenden.

Nur für registrierte Mitglieder

Kreuzlingen

CHF 50’000 - 80’000

Sei unter den ersten Bewerbenden.

Vor 3 Tagen

Jobbeschreibung

Koordination der Übersetzungsaufträge zwischen ÜbersetzerInnen und AuftraggeberInnen
Steuerung von Terminen und Informationsfluss
Verwaltung von Translation Memorys
Unterstützung von ÜbersetzerInnen bei Rückfragen
Qualitätssicherung der Übersetzungen
Erstellen von Offerten und Rechnungen
Hochschulabschluss, vorzugsweise Übersetzung
Sehr gute Kenntnisse in mind. einer Fremdsprache (mündlich und schriftlich)
Gute Kenntnisse in Englisch
Sicherer Umgang mit dem PC
Sorgfalt, Termintreue, Stressresistenz, Eigenverantwortung
Sehr gute organisatorische Fähigkeiten
Kenntnisse über CAT (Trados, across)