Co-Redaktionsleiter*in SozialAktuell (deutschsprachig)

AvenirSocial ist der Berufsverband der Sozialen Arbeit. Wir vereinigen über 3'900 Mitglieder und vertreten die Interessen der Fachpersonen mit einer tertiären Ausbildung in Sozialarbeit, Sozialpädagogik, Soziokultureller Animation, Gemeindeanimation, Kindheitspädagogik und Arbeitsagogischer Leitung. Für die Ergänzung unseres Teams auf der Geschäftsstelle suchen wir eine*n:

Deutschsprachige*n Co-Redaktionsleiter*in 60 %
Per 1. August 2025 oder nach Vereinbarung

Die Aufgaben der Co-Redaktionsleitung

• Sicherstellen der Herausgabe der acht Mal jährlich erscheinenden Fachzeitschriften SozialAktuell und ActualitéSociale in einer zweisprachigen Co-Redaktionsleitung;
• Redaktion, Konzeption und Themenplanung der Fachzeitschriften;
• Verfassen, Redigieren und Lektorierung unterschiedlicher Textsorten, Einhaltung des Redaktionsbudgets sowie Erfassen der Inhalte der Fachzeitschriften in das Online-Tool in enger Zusammenarbeit mit den externen Stellen (Grafik, Druck, Inseratenabteilung);
• Führen der aus Fachpersonen der Sozialen Arbeit zusammengesetzten zweisprachigen Redaktionsgruppe;
• Weiterentwicklung der Fachzeitschriften mit Fokus auf digitale Lösungen und neue Publikationsformate

Ihr Profil

• Sie haben eine tertiäre Ausbildung absolviert und verfügen über gute Kenntnisse der Sozialen Arbeit sowie der Sozialpolitik in der Schweiz;
• Ausgewiesene Berufserfahrung in der Redaktion und Produktion von Zeitschriften und im Umgang mit Informations- und Kommunikationsmitteln;
• Sicherheit im Umgang mit digitalen Redaktions- und Publikationswerkzeugen sowie Interesse an deren Entwicklung
• Ausgezeichnete Deutschkenntnisse sowie sehr gute Französischkenntnisse;
• Sie packen anstehende Aufgaben zuverlässig und selbstständig an und haben ein ausgeprägtes Interesse am Teamwork;
• Zuverlässige, strukturierte und selbstständige Arbeitsweise;
• Erfahrung im NGO-Bereich.

Bei AvenirSocial zu arbeiten, heisst, einer abwechslungsreichen und interessanten Tätigkeit an zentraler Lage in Bern mit attraktiven Anstellungsbedingungen und moderner Infrastruktur nachzugehen. Wir sind ein junges, dynamisches und fachlich versiertes Team und freuen uns auf Ihre Bewerbung bis am 16. Juni 2025. Ihre Bewerbung richten Sie an: AvenirSocial, Kathinka Gysin, info@avenirsocial.ch.

Die Vorstellungsgespräche finden am Mittwoch, 25. Juni 2025 statt. Bei Fragen steht Ihnen Nadia Bisang, Co-Geschäftsleiterin, unter 031 380 83 04 oder via n.bisang@avenirsocial.ch gerne zur Verfügung.