Tłumacz Języków Obcych – Angielski/Niemiecki | Zdalnie

szkolenia BHP; Rybnik; Hybrid; PLN 67,000 - 100,000; Full time

Benefits offered by this job

Możliwość pracy zdalnej

Przyjazna atmosfera w zespole

Szkolenia i rozwój zawodowy

Job summary

LinguaTech Rybnik poszukuje doświadczonego tłumacza języków obcych, który dołączy do naszego zespołu. Obowiązki obejmują tłumaczenie dokumentów oraz tekstów marketingowych z i na język angielski i niemiecki, a także współpracę z zespołem kreatywnym nad utrzymaniem wysokiej jakości przekładów.

Wymagania to biegła znajomość angielskiego i niemieckiego oraz co najmniej 2 lata doświadczenia w tłumaczeniach, umiejętność pracy w zespole i precyzja.

Qualifications

• Biegła znajomość języka angielskiego i niemieckiego.
• Doświadczenie w tłumaczeniu przynajmniej 2 lata.
• Umiejętność pracy w zespole oraz efektywna komunikacja.
• Dbałość o szczegóły i umiejętność pracy pod presją czasu.

Responsibilities

• Tłumaczenie dokumentów oraz tekstów marketingowych z i na język angielski i niemiecki.
• Współpraca z zespołem kreatywnym w celu zapewnienia najwyższej jakości tłumaczeń.
• Utrzymywanie terminologii i standardów jakości w projektach.
• Praca z narzędziami CAT oraz innymi programami wspierającymi proces tłumaczenia.

Skills

Angielski i niemiecki

Umiejętność pracy w zespole

Dokładność i dbałość o szczegóły

Praca pod presją czasu

Tools

CAT Tools

Job description

LinguaTech Rybnik poszukuje doświadczonego tłumacza języków obcych, który dołączy do naszego zespołu. Obowiązki obejmują tłumaczenie dokumentów oraz tekstów marketingowych z i na język angielski i niemiecki, a także współpracę z zespołem kreatywnym nad utrzymaniem wysokiej jakości przekładów.

Wymagania to biegła znajomość angielskiego i niemieckiego oraz co najmniej 2 lata doświadczenia w tłumaczeniach, umiejętność pracy w zespole i precyzja.