Technical Content Editor — AI-Driven CMS & SEO Lead

OANDA Poland sp. z o.o.

Warszawa

Hybrid

PLN 120,000 - 160,000

Full time

13 days ago

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Hybrid work model
Office in Warsaw or Prague

Job summary

OANDA Poland sp. z o.o. is seeking a CMS content specialist in Warsaw with 3+ years of experience to publish, manage and migrate content across our live sites.

You will work with a cross-functional team, ensure brand alignment and SEO, and implement AI-assisted workflows with human review. You will collaborate closely with copywriters, designers, developers and marketing to take projects from brief to delivery, while documenting processes and training teammates on best practices.

Qualifications

  • 3+ years of experience in a similar CMS/content role.
  • Experience publishing and managing content in a CMS (e.g. Wagtail, WordPress, Drupal, AEM, Sitecore, Contentful).
  • Experience supporting CMS migrations or replatforming projects.
  • Experience using AI tools to improve content workflows with human oversight.
  • Working knowledge of HTML and CSS.
  • Basic scripting or SQL for bulk content tasks is a plus.
  • Understanding of technical SEO, including URL structure, redirects, metadata and site performance.
  • Fluent English, with excellent written and verbal communication skills.
  • Keeps up to date with CMS, content and web publishing trends and best practice.
  • Ability to work in a fast-paced environment, manage multiple projects, and adapt to changing priorities.
  • Autonomy and excellent organisation and project management skills.

Responsibilities

  • Publish and manage content on live websites via the CMS, adhering to brand guidelines and compliance.
  • Support migration to a new CMS, including audits, modelling, mapping and redirects.
  • Manage templates, metadata, taxonomy, navigation and media libraries for accuracy and SEO.
  • Run QA/UAT before and after go-live, checking links, rendering, forms and analytics tags.
  • Collaborate with copywriters, designers, developers and marketing from brief to delivery.
  • Document CMS processes and train colleagues on best practices.

Skills

CMS publishing
HTML & CSS
SQL basics
English fluency
AI in content workflows
Content modeling
Project management

Tools

Wagtail
WordPress
Drupal
AEM
Sitecore
Contentful

Job description

OANDA Poland sp. z o.o. is seeking a CMS content specialist in Warsaw with 3+ years of experience to publish, manage and migrate content across our live sites.

You will work with a cross-functional team, ensure brand alignment and SEO, and implement AI-assisted workflows with human review. You will collaborate closely with copywriters, designers, developers and marketing to take projects from brief to delivery, while documenting processes and training teammates on best practices.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

CMS Content Editor with AI Workflows
CMS Content Editor with AI Workflows

OANDA • Województwo mazowieckie

Hybrid
PLN 60,000 - 90,000
Hybrid work model
Technical Content Editor (CMS)
Technical Content Editor (CMS)

OANDA • Województwo mazowieckie

Hybrid
PLN 60,000 - 90,000
Hybrid work model
AI-Driven SEO & Backlink Architect
AI-Driven SEO & Backlink Architect

OANDA • Warszawa

Hybrid
PLN 180,000 - 260,000
Web Content Editor
Web Content Editor

Link Group • Województwo mazowieckie

Hybrid
PLN 60,000 - 120,000
AI SEO Specialist for FinTech Growth (Hybrid, Warsaw)
AI SEO Specialist for FinTech Growth (Hybrid, Warsaw)

OANDA Corporation • Warszawa

Hybrid
PLN 90,000 - 150,000
Hybrid work model
Global FinTech Content Writer — SEO-Driven, Hybrid
Global FinTech Content Writer — SEO-Driven, Hybrid

OANDA Poland sp. z o.o. • Warszawa

Hybrid
PLN 70,000 - 100,000
Global Web Content Editor | CMS Mastery + AI Tools | Hybrid
Global Web Content Editor | CMS Mastery + AI Tools | Hybrid

Link Group • Województwo mazowieckie

Hybrid
PLN 60,000 - 120,000
FinTech Content Writer: SEO-Driven, Global Reach
FinTech Content Writer: SEO-Driven, Global Reach

OANDA • Warszawa

Hybrid
PLN 60,000 - 90,000
Creative Content Writer
Creative Content Writer

OANDA • Warszawa

Hybrid
PLN 60,000 - 90,000
Technical Content Editor (CMS)
Technical Content Editor (CMS)

OANDA Poland sp. z o.o. • Warszawa

Hybrid
PLN 120,000 - 160,000
Hybrid work model
Office in Warsaw or Prague
Top locations