Senior Product Owner / Business Analyst (InsurTech) French-speaking / Italian-speaking

co.brick; Remote; PLN 180,000 - 240,000; Full time

Job summary

A leading InsurTech company is seeking two Senior Product Owners/Business Analysts fluent in French or Italian for long-term digital product initiatives. In this fully remote role, candidates will work closely with management to shape and execute the product roadmap, define user requirements, and manage product performance metrics post-launch. Candidates should have a degree in Business or IT, and at least three years’ experience in product management. Strong communication skills and experience with Agile methodology are essential.

Benefits

Long-term engagement (minimum 12 months)

100% remote work

B2B contract

Qualifications

• Minimum 3 years of experience in digital product management as a Product Owner or Business Analyst.
• Hands-on experience in defining user requirements and managing User Acceptance Testing.
• Strong documentation and organizational skills.

Responsibilities

• Work closely with the CX/Digital Leader to understand product vision and priorities.
• Collaborate with the Product Lead to create a value-driven product backlog.
• Document user stories, workflows, and data mappings.

Skills

Fluent in English

Fluent in French

Fluent in Italian

Agile methodology

User Acceptance Testing

Analytical skills

Communication skills

Education

Degree in Business or Information Technology

Job description

We are supporting a client from the InsurTech sector in recruiting two senior specialists for long-term digital product initiatives.

We Are Looking For

• 1 Senior PO/BA fluent in French
• 1 Senior PO/BA fluent in Italian

Oferujemy

Long-term engagement (minimum 12 months)

Start: ASAP

B2B contract

100% remote work

Obowiązki

• Work closely with the CX/Digital Leader and management to understand the product vision, priorities, and contribute to shaping and executing the product roadmap
• Collaborate with the Product Lead to create and maintain a value-driven product backlog aligned with ROI
• Translate conceptual customer requirements into clear and functional specifications for developers and product owners
• Document user stories, workflows, and data mappings
• Support backlog grooming, sprint planning, and validate that outputs meet business expectations
• Assist in developing and implementing the go-to-market plan, collaborating with all relevant departments
• Develop and track product performance metrics post-launch to support future iterations
• Plan and manage product release cycles, setting clear expectations for delivery
• Participate in feature validation and product launch activities to ensure alignment with acceptance criteria
• Provide end-user support, monitor system behaviour, respond to queries, troubleshoot and elevate issues when necessary
• Manage and track issues across the entire product lifecycle, ensuring proper prioritisation and coordination with stakeholders

Wymagania

• Written and spoken English + French/Italian (depending on the role)
• Degree in Business or Information Technology
• Minimum 3 years’ experience in digital product management as a Product Owner or Business Analyst
• Hands‑on experience in defining user requirements and managing User Acceptance Testing
• Experience working with Agile methodology and offshore teams
• Basic understanding of technical concepts (APIs, data flows, system integrations); SaaS experience is a plus
• Strong communication skills and ability to collaborate effectively with business users and vendors
• Excellent analytical and problem‑solving abilities, able to present findings logically and systematically
• Strong documentation and organizational skills, with the ability to bring structure to ambiguity
• Proactive, self‑driven, able to work independently and in a fast‑paced, cross‑functional environment
• Strong team player mindset
• Advantage: familiarity with the insurance industry