Remote Content Editor & SEO Lead (AI-Driven)

OnTheGoSystems Ltd.; Warszawa; Remote; PLN 120,000 - 180,000; Full time

Benefits offered by this job

Remote work

Benefits package

Job summary

OnTheGoSystems in Warszawa seeks an experienced content specialist who will own content quality and outcomes across our technical materials and product content. You will guide editorial direction, edit high-quality content, use AI-assisted writing, and collaborate with engineers and product teams to translate complex software into clear, engaging content.

You’ll experiment, measure results, and improve visibility in search and AI-related discovery, while maintaining a strong focus on impact and

Qualifications

• Years of experience creating and editing high-quality content.
• Led a small team of writers and helped them grow with feedback.
• Care about quality and impact over quantity.
• Responsible for content results with measurable impact.
• Experience with SEO and AI-search optimization.
• Use AI well in writing and editing, and know when judgment matters.
• Worked with software, SaaS or other technical content.
• Comfortable in a fast-paced environment.

Responsibilities

• Editing: improve content so it’s clear, accurate and useful to readers.
• AI-assisted writing: use AI tools to create and refine drafts while keeping the bar high.
• Direction: set priorities and choose the content that will bring the most value.
• Results: track content performance and improve visibility in Google and AI search (SEO/GEO/AEO).
• Experiments: try new topics and formats and expand what works.
• Collaboration: work with CEO, developers and product teams to translate technical knowledge into engaging content.

Skills

Editing

Editorial judgment

Team leadership

Content strategy

SEO

AI writing

Technical content

Analytics

Tools

AI tools

SEO tools

Job description

OnTheGoSystems in Warszawa seeks an experienced content specialist who will own content quality and outcomes across our technical materials and product content. You will guide editorial direction, edit high-quality content, use AI-assisted writing, and collaborate with engineers and product teams to translate complex software into clear, engaging content.

You’ll experiment, measure results, and improve visibility in search and AI-related discovery, while maintaining a strong focus on impact and