Praca dla tłumacza

BIRETA; Warszawa; Hybrid; PLN 45,000 - 89,000; Part time

Benefits offered by this job

Elastyczne formy kontaktu i rozliczeń

Job summary

Biura Tłumaczeń BIRETA poszukuje rzetelnych tłumaczy pisemnych i ustnych, a także weryfikatorów i redaktorów, z doświadczeniem w tłumaczeniach technicznych. Mile widziana znajomość SDL Trados i możliwość współpracy freelancerskiej lub in-house.

Oferujemy elastyczne formy kontaktu i rozliczeń oraz pracę w profesjonalnym, przyjaznym zespole. Atrakcyjne warunki współpracy i wsparcie merytoryczne w realizacji projektów technicznych.

Qualifications

• Poszukujemy rzetelnych i terminowych tłumaczy specjalistycznych i technicznych.
• Wymagana znajomość SDL Trados i doświadczenie w tłumaczeniach specjalistycznych.
• Szukamy zarówno tłumaczy freelance, jak i in-house.

Responsibilities

• Wykonywanie tłumaczeń pisemnych i ustnych oraz weryfikacja tekstów.
• Redagowanie i korekta materiałów tłumaczonych.
• Współpraca z zespołem w biurze tłumaczeń BIRETA.

Skills

Tłumacze pisemni i ustni

Weryfikacja i redakcja materiałów

Tools

SDL Trados

Job description

Dołącz do zespołuBiura Tłumaczeń BIRETA!

Poszukujemy rzetelnych i terminowych tłumaczy pisemnych, ustnych oraz weryfikatorów i redaktorów, zwłaszcza posiadających doświadczenie w tłumaczeniach specjalistycznych i technicznych. Szczególnie chętnie nawiążemy współpracę z tłumaczami, którzy znają i wykorzystują oprogramowanie SDL Trados. Szukamy zarówno tłumaczy freelance, jak również in-house. Oferujemy elastyczne formy kontaktu i rozliczenia oraz współpracę z profesjonalnym i sympatycznym zespołem.