Copywriter

HeadHR; Kraków; On-site; PLN 89,280 - 156,240; Full time

Job summary

HeadHR poszukuje doświadczonego copywritera/content marketera do zespołu w Krakowie. Kandydat tworzy treści w języku polskim i angielskim, potrafi dostosować przekaz do różnych formatów i etapów customer journey, a także tłumaczy żargon techniczny na język korzyści.

Wymagane jest minimum 3 lata doświadczenia, biegła znajomość obu języków, umiejętność łączenia formatów (krótkie/długie formy) oraz znajomość Surfer SEO i Jira. Dołącza kreatywny copy i content marketing.

Qualifications

• Minimum 3 lata doświadczenia w copywritingu lub content marketingu (in-house lub agencja).
• Biegła znajomość języka polskiego i angielskiego, tworzenie treści w obu językach.
• Umiejętność szybkiego przełączania się między formatami contentu (krótkie i długie formy).
• Zdolność przekładania żargonu technicznego na język korzyści i emocji (tech-translation).
• Znajomość cyfrowego ekosystemu (social media, email, strona www) i umiejętność wykorzystania go w strategii contentowej.

Responsibilities

• Tworzenie i optymalizacja treści copywritingu oraz materiałów content marketingowych.
• Współpraca z designerami i zespołami marketingu nad spójną komunikacją marki.
• Projektowanie contentu sprzedażowego i scenariuszy video, które angażują odbiorców.

Skills

Copywriting

Content marketing

Polish & English

Formats adaptation

Tech translation

Tools

Surfer SEO

Jira

Job description

• Przekłuwanie skomplikowanych 'ficzerów' w historie, które sprawiają, że ludzie myślą: 'Ok, wreszcie ktoś to ogarnął' - od deep-techowych szczegółów po przekaz trafiający do każdego
• Tworzenie kampanii, które nie wyglądają jak kampanie - opowiadanie o technologii bez używania słowa 'innowacyjny' (chyba, że naprawdę musisz)
• Rozwijanie bloga, który ludzie czytają dla przyjemności, nie z przymusu - łącząc tech z kulturą, sztuką i życiem
• Projektowanie contentu sprzedażowego, który nie brzmi jak copy-paste z folderu 'Materiały marketingowe 2019' - od rankingów po landing page'e konwertujące bez nachalności
• Współpraca z designerami nad projektami, które przełamują schematy - bo dobry copy i świetny design muszą ze sobą grać
• Pisanie scenariuszy, które nie przypominają korpomateriałów - tworzymy content video, który ludzie chcą oglądać do końca
• Wymyślanie i wdrażanie własnych konceptów - jeśli wpadniesz na pomysł mikroseriali o życiu AI albo podcastu o przyszłości technologii
• Śledzenie trendów nie po to, żeby je kopiować, ale żeby wiedzieć, co już się przejadło i wymyślić coś lepszego
• Dostosowywanie przekazu do różnych etapów customer journey, ale bez używania określeń typu 'customer journey'
• Żonglowanie formatami i kanałami komunikacji, zachowując przy tym charakterystyczny głos marki

Kogo poszukujemy?

Wymagania kluczowe:

• Minimum 3 lata doświadczenia w copywritingu lub content marketingu (w inhouse lub agencji)
• Biegła znajomość języka polskiego i angielskiego, umożliwiająca tworzenie naturalnych treści w obu językach
• Umiejętność szybkiego przełączania się między różnymi formatami contentu (krótkie formy, długie formy)
• Zdolność przekładania technicznego żargonu na język korzyści i emocji (tech-translation)
• Znajomość cyfrowego ekosystemu (social media, e-mail, strona www) i umiejętność wykorzystania go w strategii contentowej

Mile widziane:

• Umiejętność wykorzystania narzędzi AI w codziennej pracy
• Znajomość narzędzi takich jak Surfer SEO i Jira
• Rozumienie ścieżki klienta (customer journey) i umiejętność pisania o niej bez używania żargonu
• Doświadczenie w projektach dla marek technologicznych lub B2B
• Umiejętność łączenia wytycznych SEO z wysoką jakością treściZnajomość procesu produkcji contentu od A do Z
• Własne projekty poboczne (side-projekty) o charakterze kreatywnym
• Eksperymentowanie z formatami i wychodzenie poza standardowe schematy
• Silne umiejętności badawcze i poszukiwanie inspiracji poza pierwszą stroną Google