Business Analyst/ Tech SME

emagine; Kraków; Hybrid; PLN 207,000 - 220,000; Full time

Job summary

emagine is seeking a Technical SME / Technical Business Analyst to support AI-driven projects within banking, focusing on software solutions. Based in Kraków, this role blends technical collaboration with business stakeholders to drive delivery.

You will work with engineering and product teams, gather requirements, and help design solutions, ensuring alignment between business expectations and delivered software.

Qualifications

• Experience in banking industry.
• Experience delivering software projects.
• Strong collaboration with IT and engineering teams.
• Clear communication of technical concepts.
• Independent with ownership mindset.
• Proactive, hands-on problem solving.

Responsibilities

• Collaborate with engineering and business teams to support software delivery.
• Gather, clarify, translate business and technical requirements.
• Discuss solution design, workflows, and system integration.
• Facilitate communication between technical and non-technical stakeholders.
• Contribute to delivery planning and prioritization.
• Act as a delivery team member supporting day-to-day execution.
• Ensure alignment between business expectations and delivered solutions.

Skills

Banking experience

Software delivery

Collaboration skills

Technical communication

Ownership mindset

Proactive problem solving

Copilot

AI tooling

Tools

Copilot

AI tooling

Job description

Contract: B2B

Rate: 150-160 PLN/h

Duration: Long term

Location: Kraków

Mode: hybrid (8 days/ month)

Summary: The Technical SME / Technical Business Analyst will support AI-driven projects within banking, focusing on software solutions. The role emphasizes direct collaboration with technical and business teams to ensure effective delivery of solutions.

Main Responsibilities

• Collaborate closely with engineering and business teams to support software delivery initiatives.
• Gather, clarify, and translate business and technical requirements.
• Participate in discussions around solution design, workflows, and system integration.
• Support communication between technical and non-technical stakeholders.
• Contribute to delivery planning and prioritization activities.
• Work as an active member of the delivery team, supporting day-to-day execution.
• Help ensure alignment between business expectations and delivered solutions.

Key Requirements

• Previous experience in the banking industry.
• Experience participating in successful software delivery projects.
• Strong collaboration skills with IT and engineering teams.
• Good understanding of technology concepts and technical communication.
• Ability to work independently with a strong ownership mindset.
• Hands-on and proactive approach to problem-solving and teamwork.

Nice to Have

• Experience with rapid prototyping.
• Ability to build simple solutions using Copilot or AI-based tooling.
• Exposure to AI-driven initiatives or modern software delivery environments.

Other Details

• Category: Technical Environment: AI-driven initiatives in banking.
• Category: Team Structure: Collaborates with engineering, business stakeholders, and product owners.