Brand Copywriter — AI-Driven Campaigns & SEO

Tylko; Województwo mazowieckie; Hybrid; PLN 90,000 - 130,000; Full time

Benefits offered by this job

One Extra Day Off every month

Private healthcare

Sports card

Tylko discount

Regular team get-togethers

Dog-friendly office

Best-in-class AI tools and time to can

Job summary

Tylko, based in Warsaw, is seeking a bold Copywriter to shape our brand voice across English and Polish channels. You’ll translate product benefits into clear, inspiring copy and adapt tone for social, website, and PR, while staying true to the Tylko identity.

Join a design-led tech team that values experimentation, AI-assisted writing, and collaboration with CRM, SEO and Product. This hybrid role requires 3+ years of brand copy experience and comfort working from our Warsaw office three days a

Qualifications

• 3+ years of experience in brand copywriting.
• Portfolio showcasing both short-form and long-form copy.
• Strong editing skills and a natural approach to writing for SEO.
• Ability to adapt tone to each channel while keeping the brand voice consistent.
• Experience collaborating with cross-functional teams such as CRM, SEO and Product.
• Daily use of AI tools such as Claude, with final copy always your own.
• Working knowledge of Google Workspace, Slack and Linear or similar tools.
• Full proficiency in English.
• Full proficiency in Polish.
• Working in our Warsaw office 3 days a week.

Responsibilities

• Write and edit English-language copy for all brand channels, in line with the Tylko voice
• Keep copy consistent across channels and check it before it goes out, including Polish versions
• Verify Polish versions for accuracy, tone and consistency with the original
• Create short-form and campaign copy, including social posts, ads and launch messaging
• Develop campaign narratives with the Creative Team and take part in ideation
• Write long-form, SEO and PR content, including blog articles, website content and press releases
• Craft newsletters and emails with the CRM team and improve them based on results
• Follow developments in design and culture and bring them into your copy

Skills

Brand copywriting

Editing

SEO writing

Tone adaptation

Cross-functional collaboration

AI-assisted writing

English proficiency

Polish proficiency

Office presence 3 days/wk

Tools

Claude

Google Workspace

Slack

Linear

Job description

Tylko, based in Warsaw, is seeking a bold Copywriter to shape our brand voice across English and Polish channels. You’ll translate product benefits into clear, inspiring copy and adapt tone for social, website, and PR, while staying true to the Tylko identity.

Join a design-led tech team that values experimentation, AI-assisted writing, and collaboration with CRM, SEO and Product. This hybrid role requires 3+ years of brand copy experience and comfort working from our Warsaw office three days a