Transcriptionist

SSGC LPG Limited; Karachi Division; On-site; PKR 279,000 - 446,000; Full time

Job summary

Sui Southern Gas Company Limited is seeking an experienced transcriptionist bilingual in Urdu and English to support the Prosecution & IR department. The role involves drafting enquiry and investigation proceedings in both languages and ensuring accurate, timely documentation.

Key tasks include transcribing court-related material, maintaining orderly enquiry records, and converting audio recordings into precise written text with high attention to detail.

Qualifications

• 5-8 years’ experience in Urdu & English typing.
• Preference will be given to those candidates who possess experience of typing Enquiries & Court proceedings in Urdu.

Responsibilities

• Accurately transcribe ongoing inquiry proceedings such as gas theft cases / Work Place Harassment / domestic Inquiries/ Investigations in both Urdu and English using relevant software.
• Ensure fluency in both English and Urdu to match typing speed with ongoing inquiry proceedings, transcribing statements and testimonies in real-time without any grammatical, spelling and or formatting errors.
• Organize and maintain a comprehensive Enquiry & Discipline Record, ensuring all transcriptions are securely stored and easily accessible.
• Listen to audio recordings from inquiry sessions and convert them into written text with high accuracy and efficiency
• Scanning of disciplinary files / records.

Skills

Urdu typing

English typing

Typing court proceedings in Urdu

Job description

Intermediate and having certificate in English and Urdu typing will be preferred.

5-8 years’ experience in Urdu & English typing and preference will be given to those candidates who possess experience of typing Enquiries & Court proceedings in Urdu.

Age:

Should not exceed 30 years

Responsibilities:

JOB SUMMARY

The purpose of this position is to support Prosecution & IR department during the course of Investigation / enquiries proceedings and shall write enquiry / investigation proceedings in a prescribed format (Urdu & English language).

JOB RESPONSIBILITIES

• Accurately transcribe ongoing inquiry proceedings such as gas theft cases / Work Place Harassment / domestic Inquiries/ Investigations in both Urdu and English using relevant software.
• Ensure fluency in both English and Urdu to match typing speed with ongoing inquiry proceedings, transcribing statements and testimonies in real-time without any grammatical, spelling and or formatting errors.
• Organize and maintain a comprehensive Enquiry & Discipline Record, ensuring all transcriptions are securely stored and easily accessible.
• Listen to audio recordings from inquiry sessions and convert them into written text with high accuracy and efficiency
• Scanning of disciplinary files / records.

Copyright (c) 2018-2026 Sui Southern Gas Company Limited. All Rights Reserved.