Bilingual Medical VA

Go Lean Health; Philippines; Remote; PHP 100,000 - 400,000; Part time

Job summary

A healthcare clinic is seeking a Bilingual Medical Biller & Administrative Virtual Assistant. This remote role requires handling medical billing and supporting clinic operations. Ideal candidates will have a medical background and experience in billing, along with bilingual communication skills in English and Spanish. Flexibility for 30 hours per week with potential for increased responsibilities based on performance.

Qualifications

• Medical billing experience in a U.S. healthcare or medical office setting.
• Ability to assist Spanish-speaking patients effectively.
• Experience in appointment scheduling and handling patient calls.

Responsibilities

• Support the clinic’s billing workflow and tasks.
• Assist in correcting and resubmitting denied claims.
• Maintain accurate and compliant documentation.
• Handle inbound and outbound calls for patients.
• Support general administrative tasks to ensure smooth clinic operations.

Skills

Bilingual (English + Spanish)

Medical billing experience

Strong administrative skills

Attention to detail

Communication skills

Education

Medical background (education/certification)

Degree or certification in healthcare

Tools

EMR/EHR systems

Billing platforms

Job description

Client: Rheumatology Clinic
Hours: 30 hours per week | Location: Remote
Languages Required: English + Spanish

Overview

A Rheumatology clinic is seeking a reliable and flexible Bilingual Medical Biller & Administrative Virtual Assistant to support both billing operations and day‑to‑day clinic administrative tasks. This role is ideal for a detail‑oriented professional with a medical background who can handle billing responsibilities independently while also assisting with essential front‑office duties such as scheduling, phone calls, and insurance coordination.

The primary responsibility is medical billing, but the role requires flexibility to step into general administrative work when needed. This is a 30‑hour per week remote role supporting a rheumatology practice.

Key Responsibilities

Medical Billing

Support the clinic’s billing workflow with tasks such as claim preparation, basic coding assistance, payment posting, and claim status checks.

Assist in correcting and resubmitting denied or rejected claims with guidance from the main biller.

Perform insurance verification and eligibility checks as needed for billing‑related tasks.

Provide reliable coverage for billing responsibilities during the main biller’s vacation or time off, following established processes.

Maintain accurate and compliant documentation in alignment with HIPAA and BAA standards.

Administrative & Front‑Office Support

Assist Spanish‑speaking patients with appointment scheduling, reminders, and general inquiries.

Handle inbound and outbound calls, supporting both English and Spanish communication needs.

Assist with insurance verification, benefits checks, and prior authorization coordination.

Support general administrative tasks to ensure smooth clinic operations (email handling, patient follow‑ups, message routing).

Help maintain an organized workflow by collaborating with the clinic’s internal team.

Qualifications

Required

Medical background (mandatory) through education, certification, or hands‑on clinical/administrative experience.

Proven experience in medical billing with exposure to end‑to‑end billing processes.

Strong administrative background in a U.S. healthcare or medical office setting.

Bilingual (English + Spanish) with clear and professional communication skills.

Experience in appointment scheduling and handling patient calls.

Ability to work independently with accuracy, confidentiality, and attention to detail.

Comfortable multitasking and supporting both billing and admin functions.

Preferred

A degree, diploma, certification, or practical experience in a medical or healthcare‑related field.

Familiarity with rheumatology or specialty‑care workflows.

Previous experience supporting a U.S. clinician or medical practice remotely.

Tools & Technical Requirements

Strong proficiency with EMR/EHR systems commonly used in medical billing.

Experience with billing platforms used for claims submission, coding, and payment posting.

Stable internet connection, reliable equipment, and a quiet workspace.

Willingness to comply with HIPAA and BAA guidelines (covered in the contract).

Schedule & Compensation

30 hours per week

Flexible working schedule depending on clinic needs

Long‑term role with opportunity to grow responsibilities depending on performance

Ideal Candidate Profile

Thrive in a collaborative environment and can work smoothly alongside three other Virtual Assistants supporting the same clinic.

Thrive in both structured billing work and dynamic administrative support.

Communicate clearly with both English and Spanish‑speaking patients.

Can confidently take over full billing responsibilities when needed.

Demonstrate professionalism, initiative, and strong follow‑through.

Understand the culture and pace of U.S. medical practices.