Traductor Interprete (Rubro Automotriz)

Grupo Euromotors; Villa El Salvador; Presencial; PEN 56.000 - 89.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Grupo Euromotors busca un/a Traductor(a) e intérprete para el rubro automotriz, con dominio de inglés y chino y amplia experiencia en traducción técnica y comunicación intercultural.

El candidato ideal debe contar con 5 años de experiencia como traductor o intérprete y al menos 3 años en empresas del sector automotriz, metalmecánico, industrial, minero o comercio exterior. Ubicación en Villa el Salvador, Peru, laborando en sitio.

Formación

• Profesional técnico en Traducción e Interpretación con dominio verificado de idiomas.
• Experiencia mínima de 5 años como traductor o intérprete.
• Al menos 3 años en empresas del rubro automotriz, metalmecánico, industrial, minero o comercio exterior gestionando comunicación en chino.

Responsabilidades

• Realizar traducciones en operaciones de ventas y soporte técnico, inspección y reparación de unidades.
• Traducir requerimientos comerciales, aplicaciones y configuraciones técnicas.
• Gestionar la traducción de documentación, certificados, fichas técnicas y manuales.
• Facilitar la comunicación entre la fábrica y la empresa.
• Brindar apoyo en áreas comercial y de posventa en comunicaciones con fábricas.
• Realizar otras funciones inherentes al puesto a solicitud del jefe superior.

Conocimientos

Inglés

Chino

Educación

Traducción e Interpretación

Negocios Internacionales

Ingeniería Comercial

Descripción del empleo

¡Se parte de nuestro equipo! En el Grupo Euromotors queremos personas como tú, apasionadas y comprometidas, que disfruten trabajar con excelencia y vocación de servicio. Únete a nuestro ADN: PASIÓN POR SERVIR.

Estamos en búsqueda de un(a): Traductor Interpreta (Rubro Automotriz)

¿Cómo es nuestro candidato ideal?

• Profesional técnico de la carrera de Traducción e Interpretación con dominio verificado de idiomas y/o Bachiller o Titulado en Traducción e Interpretación, Negocios Internacionales, Ingeniería Comercial con dominio verificado de idiomas (inglés, chino, español)
• Disponibilidad de laborar en Villa el Salvador
• 05 años de experiencia como traductor o interprete. Por lo menos, 03 años desempeñándose en empresas del sector automotriz, metalmecánico, industrial, minero o de comercio exterior gestionando comunicación en el idioma chino.
• Manejo del idioma Ingles
• Manejo del idioma Chino

¿Cuales serian sus funciones?

• Realizar traducciones en operaciones de ventas y soporte técnico, inspección y reparación de unidades.
• Traducir requerimientos comerciales, aplicaciones y configuraciones técnicas.
• Gestionar la traducción de documentación, certificados, fichas técnicas y manuales.
• Facilitar la comunicación e intercambio de información entre la fábrica y la empresa.
• Brindar apoyo en las áreas comercial y de posventa en las comunicaciones con fábricа.
• Realizar otras funciones, inherentes al puesto, a solicitud del jefe superior

Si compartes nuestros valores: orden y limpieza, transparencia, bienestar de la persona, saber escuchar y excelencia. ¡Queremos conocerte!

• Estamos conformados por 14 empresas: Euromotors, Altos Andes, Euroshop, Revomotors, 1 One, Taller One, International Camiones del Perú, Euro Camiones, San Bartolomé, Eurolift, EuroRenting, Euroconnect, Euroinmuebles y Domingo Inmobiliaria.

Rubros: Automotriz, Inmobiliario y Financiero