Technical Writer | Engineering | Food Processing | CE & Machine Safety

Marel; Lichtenvoorde; On-site; EUR 50,000 - 70,000; Full time

Benefits offered by this job

42 vakantiedagen

Hybride werken

Persoonlijke ontwikkeling (LinkedIn Learning, trainingen)

Mentor + buddy programma

Job summary

JBT Marel in Lichtenvoorde is op zoek naar een ervaren Technical Writer die complexe technologie kan vertalen naar heldere documentatie. Je ontwikkelt technische handleidingen en CE-conforme documentatie voor industriële machines in een internationale hightech omgeving.

Je werkt nauw samen met engineers en projectteams, en maakt gebruik van tools zoals MadCap Flare en SolidWorks. De rol biedt ruimte voor persoonlijke ontwikkeling en 42 vakantiedagen, met de mogelijkheid om hybride te werken.

Qualifications

• Professioneel niveau in Engels en ervaring met Technical Writing.
• Aantoonbare ervaring als Technical Writer of Documentation Specialist.
• Bekend met digitale documentatieprocessen.

Responsibilities

• Ontwikkelen en beheren van technische documentatie voor machines.
• Vertalen van technische input naar gebruikershandleidingen.
• Creëren van visuele instructies en structureren van content.

Skills

Technical Writing

Analytisch vermogen

Complexe techniek vertalen

Structured content

Stakeholdermanagement

Authoring tools

Visualisatie (2D/3D)

Education

Bachelor of Master in Engineering of Technical Communication

Tools

MadCap Flare

SolidWorks

CMS

Job description

Vertaal jij complexe techniek moeiteloos naar heldere, begrijpelijke documentatie? Dan zoeken wij jou.

JBT Marel is wereldwijd marktleider in hightech oplossingen voor de food processing industrie. Samen bouwen we aan een duurzame en innovatieve toekomst van voedselproductie.

Door groei zoeken wij een Technical Writer met ervaring in technische documentatie, machinebouw en engineering, die impact wil maken op wereldwijde schaal.

Over de rol

Als Technical Writer ben jij verantwoordelijk voor het ontwikkelen en beheren van technische documentatie voor industriële machines en systemen. Je vertaalt complexe technische input naar heldere gebruikershandleidingen, CE-conforme documentatie en visuele instructies met een duidelijke structuur.

• Heldere gebruikershandleidingen
• CE-conforme documentatie
• Visuele instructies en structuur

Je werkt nauw samen met engineers, projectteams en productexperts en speelt een sleutelrol in het Product Development Process (PDP).

Je werkt met tools zoals MadCap Flare, PDM-systemen en 3D content (SolidWorks).

Jouw verantwoordelijkheden

• Schrijven en onderhouden van technische documentatie (user manuals, CE-documentatie, spare parts manuals)
• Vertalen van complexe technische informatie naar duidelijke en gestructureerde content
• Creëren van visuele instructies (2D/3D illustraties)
• Structureren van content volgens modular writing / structured content principes (bijv. DITA/XML)
• Beheren van documentatie in PDM en CMS-systemen
• Werken volgens CE-richtlijnen en ISO-normen (o.a. ISO 20607)
• Samenwerken met stakeholders en kennis ophalen bij subject matter experts
• Ontwikkelen van templates, standaarden en herbruikbare contentblokken
• Verbeteren van documentatieprocessen en implementeren van best practices

Wat breng jij mee

Dit zijn de keywords waar wij op zoeken:

• Technical Writing (Engels – professioneel niveau)
• Sterk analytisch vermogen
• Complexe techniek kunnen vertalen naar begrijpelijke content
• Ervaring met structured content / modular writing
• Oog voor detail, consistentie en kwaliteit
• Stakeholdermanagement en communicatie
• Ervaring met authoring tools (MadCap Flare, XML, CMS)
• Affiniteit met visualisatie (2D/3D, illustraties)

Pré

• Ervaring in machinebouw / procesindustrie / food processing
• Kennis van CE-markering, Machinery Directive en ISO 20607
• Ervaring met SolidWorks Composer of vergelijkbaar

Opleiding & ervaring

• Bachelor of Master in Engineering, Technical Communication, English of vergelijkbaar
• Ervaring als Technical Writer / Documentation Specialist / Information Developer
• Ervaring in een technische of industriële omgeving
• Bekend met digitale documentatieprocessen en tools

Waarom JBT Marel?

• Werken in een internationale hightech organisatie
• Directe impact op veiligheid en performance van machines wereldwijd
• 42 vakantiedagen + hybride werken
• Sterke focus op persoonlijke ontwikkeling (LinkedIn Learning, trainingen)
• Moderne tools en werkomgeving
• Mentor + buddy programma
• Doorgroeimogelijkheden (nationaal & internationaal)

Geen baan, maar een carrière in een innovatieve sector