Technical Author

Etteplan Oyj; Amersfoort; Hybrid; EUR 39,000 - 56,000; Full time

Job summary

Etteplan Oyj zoekt een Technisch Auteur die complexe technische systemen helder documenteert, variërend van gebruikershandleidingen tot onderhoudsinstructies. Je werkt samen met engineers en specialisten en houdt bij de werkzaamheden rekening met strengere regelgeving.

Er is ruimte voor hybride werken en flexibiliteit in uren. Deze rol vraagt om een technische achtergrond en uitstekende beheersing van NL en EN, met een proactieve en nauwkeurige werkhouding.

Qualifications

• Technische achtergrond via opleiding of ervaring als engineer/operator.
• Interesse in technische documentatie.
• Uitstekende beheersing van NL en EN.
• Zelfstandige en proactieve werkhouding.

Responsibilities

• Documenteren van complexe technische systemen zodat gebruikers ermee kunnen werken zoals bedoeld.
• Schrijven van gebruikers-, installatie- en onderhoudshandleidingen.
• Opstellen van spare parts-documentatie.
• Maken van instructies die voldoen aan strenge regelgeving.
• Samenwerken met engineers en specialisten voor hoogwaardige documentatie.

Skills

Technische achtergrond

Technische documentatie

Taal NL/EN

Zelfstandige houding

Tools

FrameMaker

CMS-systemen

Simplified Technical English

Job description

Ben jij een engineer met passie voor schrijven? Wil jij bijdragen aan innovatieve technische projecten die écht impact maken? Vind je precisie en kwaliteit belangrijk en zet je jouw technische kennis graag in om anderen te helpen? Dan is deze rol als Technisch Auteur bij Etteplan iets voor jou!

Functie omschrijving

Je werkt aan projecten waarbij betrouwbaarheid en veiligheid vooropstaan. Jij zorgt ervoor dat complexe technische systemen helder gedocumenteerd worden, zodat gebruikers ermee kunnen werken zoals bedoeld. Denk aan:

• Gebruikers-, installatie- en onderhoudshandleidingen
• Spare parts-documentatie
• Instructies die voldoen aan strenge regelgeving

Je werkt samen met engineers en specialisten, waarbij je nauwkeurig te werk gaat en jouw kennis inzet om hoogwaardige documentatie te creëren.

Vanwege de aard van de werkzaamheden dien je te voldoen aan specifieke veiligheids- en screeningseisen. We zoeken nieuwsgierige mensen met oog voor detail.

Wat heb je nodig?

• Een technische achtergrond (door opleiding of ervaring als engineer/operator)
• Interesse in of ervaring met technische documentatie
• Uitstekende beheersing van de Nederlandse en Engelse taal
• Een zelfstandige en proactieve werkhouding

Ervaring met tools zoals FrameMaker, CMS-systemen of Simplified Technical English is mooi meegenomen, maar geen vereiste.

Wat levert het jou op?

• Een nieuwe stap in je carrière - combineer techniek en communicatie
• Een uitstekend salaris tussen €3500,- en €5000,- bruto per maand (bij fulltime)
• Flexibiliteit - hybride werken en je uren grotendeels zelf indelen
• Een vast contract in het vooruitzicht - na een jaar kijken we samen naar een langdurige samenwerking
• 25 vakantiedagen (met optie om extra dagen te kopen) en 8% vakantiegeld
• Goede pensioenregeling en sterke secundaire arbeidsvoorwaarden
• Werken aan betekenisvolle projecten in een team van ervaren professionals

Over ons team

Als lid van ons team work you work on projects with clients or from our office in Amersfoort. You have a lot of freedom in your work and split your time. We work hybrid, partly on site and partly from home. You can often schedule your hours flexibly. You quickly get the opportunity to carry out projects independently. Of course, colleagues are always ready to help you! We are a friendly group of experienced professionals. During lunch at our Amersfoort office you can play pool or take a walk. Every two months there is a team lunch and a meeting with a beer afterwards. This ensures you still see Etteplan colleagues regularly during a secondment.

Will you join our team? Will you combine engineering and language and work on projects that really count?