Remote Portuguese Audio Evaluation Specialist (Brazil)

RWS Group; Netherlands; Remote; EUR 6,100 - 8,600; Part time

Job summary

RWS Group is seeking Generative Audio Evaluation Specialists to join a freelance, remote role based in Brazil. Part-time work requires 10+ hours per week with a flexible schedule.

You will evaluate AI-generated audio for video tasks, focusing on quality, naturalness, timing, and caption compliance, and provide detailed feedback. Strong attention to detail, native Portuguese fluency, and the ability to follow detailed guidelines are essential, along with reliable headphones and the ability to

Qualifications

• Native-level fluency in Portuguese.
• Strong attention to detail and excellent listening skills.
• Ability to follow detailed evaluation guidelines consistently.
• Good understanding of spoken language, audio quality, and context.

Responsibilities

• Evaluate AI-generated audio for short video and text-to-audio tasks according to project guidelines.
• Assess audio quality, naturalness, and synchronization with video (lip-sync and timing).
• Check caption compliance and whether audio matches the provided text.
• Assign scores and identify issues per guidelines.

Skills

Portuguese (native)

Attention to detail

Listening skills

Follow evaluation guidelines

Fast turnaround

Job description

RWS Group is seeking Generative Audio Evaluation Specialists to join a freelance, remote role based in Brazil. Part-time work requires 10+ hours per week with a flexible schedule.

You will evaluate AI-generated audio for video tasks, focusing on quality, naturalness, timing, and caption compliance, and provide detailed feedback. Strong attention to detail, native Portuguese fluency, and the ability to follow detailed guidelines are essential, along with reliable headphones and the ability to