Maritime ILS Technical Author — Create precise IETPs & manuals

jouwtechniekbaan.nl; Vlissingen; Hybrid; EUR 42,000 - 58,000; Full time

Benefits offered by this job

8% vakantiegeld, 27 vakantiedagen en 2

13 ADV-dagen bij fulltime

Job summary

jouwtechniekbaan.nl in Vlissingen zoekt een (Senior) Technical Author Integrated Logistics Support (ILS) die technische documentatie omzet naar duidelijke handleidingen en testprotocollen voor geavanceerde maritieme systemen.

Je verzamelt informatie uit tekeningen, 3D-modellen en P&ID’s, werkt met CMS en XML-standaarden zoals S1000D/DITA en levert IETP’s met metadata. EU-burgerschap en security screening zijn vereist.

Qualifications

• Bachelor- of masteropleiding in techniek, taalwetenschap of een verwante richting.
• Aantoonbare ervaring met Content Management Systemen en XML-structuren zoals DITA of S1000D.
• Kennis van standaarden S1000D, S2000M, S3000L en Simplified Technical English.
• Sterke schrijfvaardigheid in het Engels, technisch en communicatief.
• Vermogen hoofd- en bijzaken te onderscheiden en teksten beknopt te maken.
• Bereidheid tot security screening en EU-burgerschap.

Responsibilities

• Opstellen en beheren van gebruikers-, onderhouds- en reparatiehandleidingen voor maritieme systemen en componenten.
• Verzamelen en structureren van informatie uit tekeningen, 3D-modellen en P&ID’s.
• Produceren van systeemdocumentatie op basis van engineering-input.
• Illustraties aanpassen zodat documenten technisch juist en visueel duidelijk zijn.
• Invoeren van gestructureerde informatie in CMS-systemen volgens S1000D/S2000M en vergelijkbare standaarden.
• Leveren en valideren van IETP en metadata.

Skills

CMS-ervaring

XML-structuren (DITA/S1000D)

Engelse technische schrijftaak

Informatie samenvatten en structureren

Education

Bachelor- of Masteropleiding in techniek of gerelateerd vak

Job description

jouwtechniekbaan.nl in Vlissingen zoekt een (Senior) Technical Author Integrated Logistics Support (ILS) die technische documentatie omzet naar duidelijke handleidingen en testprotocollen voor geavanceerde maritieme systemen.

Je verzamelt informatie uit tekeningen, 3D-modellen en P&ID’s, werkt met CMS en XML-standaarden zoals S1000D/DITA en levert IETP’s met metadata. EU-burgerschap en security screening zijn vereist.