Life Sciences Translators

Lionbridge; Nederland; Remote; EUR 35,000 - 70,000; Full time

Job summary

Lionbridge is seeking German into Dutch NL freelance translators with Clinical Trials experience for a long-term collaboration. The role requires native Dutch NL, fluent German, and a background in medical translations with CAT tools proficiency. A university degree in translation/linguistics or equivalent experience is expected.

Join a global localization team and contribute to varied projects for world-class customers while working remotely on a long-term basis.

Qualifications

• Native-level proficiency in Dutch NL
• Fluent in German
• University degree in translation or linguistics (or 6 years of experience as a professional translator)
• At least 2 years' experience in medical translations, ideally in Clinical Trials
• CAT tools knowledge

Skills

Dutch NL

German

Education

Translation/Linguistics degree

Tools

CAT tools

Job description

Lionbridge is currently looking for German into Dutch NL freelance translators with experience in Clinical Trials for a long-term collaboration.

Requirements:

• Native-level proficiency in Dutch NL
• Fluent in German
• University degree in translation or linguistics (or 6 years of experience as a professional translator)
• At least 2 years' experience in medical translations, ideally in Clinical Trials
• CAT tools knowledge

What we bring

• Varied pool of projects for world-class customers
• Opportunity to work in an international team of localization experts
• Access to our Community Partners' Learning Platform to expand your knowledge on localization processes and tools
• Possibility to join live webinars on trending localization topics
• 24/7 support platform

Join us today!

Please note that we reserve the right to respond only to the selected applicants.