Audiobook QA Expert, Dutch

True Talent Solutions Partners

Netherlands

Remote

EUR 19,000 - 25,000

Part time

4 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

True Talent Solutions Partners is seeking a detail-oriented reviewer to join an AI evaluation team for Dutch text-to-speech audiobook narration. You will listen to AI-narrated samples, log issues affecting accuracy, naturalness, and listening enjoyment, and mark exact audio spans.

The role is remote, based in the Netherlands, requiring native Dutch, good English, and experience in annotation or linguistics. About 20 hours per week, compensation $15–$20 per hour.

Qualifications

  • Native or near-native Dutch fluency (Netherlands).
  • Working English to write clear reports.
  • Annotation, labeling, transcription, proofreading, linguistics, or detail-oriented review experience.
  • Regular audiobook listening with strong opinions on listening quality.
  • Ability to identify and log speech synthesis errors and mark exact audio spans.
  • Attention to detail and accuracy during long listening sessions.
  • Experience with AI training data or audio QA annotation is helpful.

Responsibilities

  • Listen to AI-narrated audiobooks in Dutch and assess naturalness, accuracy, and enjoyment.
  • Identify and log skipped, added, or mispronounced words, misread numbers, and audio artifacts.
  • Categorize issues and mark exact locations using review tools.
  • Share feedback on overall listener satisfaction and where narration helps or hinders.
  • Maintain careful, consistent review across extended listening sessions.

Skills

Dutch fluency
English proficiency
Annotation experience
Attention to detail
Audio QA familiarity
Audiobook listening
AI training data familiarity

Job description

About the Role

Join an AI evaluation team helping improve Dutch text-to-speech audiobook narration. You will listen closely to audiobook samples and identify issues that affect accuracy, naturalness, and the overall listening experience.

What You'll Do
  • Listen to AI-narrated audiobooks in Dutch and assess the narration for naturalness, accuracy, and enjoyment.

  • Identify and log skipped, added, or mispronounced words, incorrectly read numbers, misread abbreviations, unnatural phrasing or intonation, and audio artifacts.

  • Categorize issues and mark their exact locations using review tools.

  • Share feedback on overall listener satisfaction and where narration supports or disrupts the experience.

  • Maintain careful, consistent review across extended listening sessions.

What We're Looking For
  • Native or near-native fluency in Dutch as spoken in the Netherlands.

  • Working English skills sufficient to write clear reports and communicate with a team.

  • Experience in annotation, labeling, transcription, proofreading, linguistics, or other detail-oriented review work. No specific number of years is stated.

  • Regular audiobook listening and informed opinions about what makes a strong listening experience.

  • Ability to identify speech synthesis errors, categorize them, and mark precise audio spans using review tools.

  • Strong attention to detail and accuracy during long listening sessions.

  • Prior AI training data, model evaluation, or audio QA annotation experience is helpful, as is a background in language, editing, voice, or audio production.

Compensation & Benefits

$15 to $20 per hour for approximately 20 hours per week. Visa sponsorship is not available.

Location

Remote, based in the Netherlands.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Audiobook QA Expert — Dutch · Mercor Mercor · $15-20/hr · remote in NL · 2w ago $15-20/hr remote in NL 2w ago
Audiobook QA Expert — Dutch · Mercor Mercor · $15-20/hr · remote in NL · 2w ago $15-20/hr remote in NL 2w ago

Benture • Netherlands

Remote
EUR 18,000 - 24,000
Remote work
Remote Dutch Audiobook QA Expert (AI Evaluation)
Remote Dutch Audiobook QA Expert (AI Evaluation)

True Talent Solutions Partners • Netherlands

Remote
EUR 19,000 - 25,000
Dutch Audiobook QA Specialist for AI Narration
Dutch Audiobook QA Specialist for AI Narration

HumanitApp • Netherlands

Remote
EUR 18,000 - 24,000
Dutch Audiobook QA Specialist — Remote, Part-Time (20h/wk)
Dutch Audiobook QA Specialist — Remote, Part-Time (20h/wk)

Benture • Netherlands

Remote
EUR 18,000 - 24,000
Remote work
Freelance Audio Proof Listener – Dutch Market (m/f/d/x)
Freelance Audio Proof Listener – Dutch Market (m/f/d/x)

Pocket FM Corp. • Netherlands

Remote
EUR 23,000 - 32,000
Dutch Listening & Language Reviewer – Remote / Part-Time
Dutch Listening & Language Reviewer – Remote / Part-Time

T-Maxx International • Nederland

Remote
EUR 17,000 - 28,000
Dutch Team Lead
Dutch Team Lead

SME Careers • Netherlands

Remote
EUR 55,000 - 96,000
Remote Dutch Audio QA Specialist — Flexible Hours
Remote Dutch Audio QA Specialist — Flexible Hours

Upwork • Amsterdam

Remote
EUR 28,000 - 40,000
Flexible working hours
Remote opportunity
Copy of Dutch Audio Transcription QA Specialists
Copy of Dutch Audio Transcription QA Specialists

Upwork • Amsterdam

Remote
EUR 28,000 - 40,000
Flexible working hours
Remote opportunity
Dutch Audio Engineer | $40/hr Remote
Dutch Audio Engineer | $40/hr Remote

Crossing Hurdles • Netherlands

Remote
EUR 34,000 - 62,000