Translator-Chinese | $8/hour Remote

Crossing Hurdles; Malaysia; On-site; MYR 37,201 - 52,984; Full time

Job summary

Crossing Hurdles, a remote-friendly employer, is seeking a detail-oriented AI evaluation assistant to support Chinese-language AI voices. This hourly contract role emphasizes independent work and remote collaboration from Malaysia.

You will participate in short voice conversations with AI models, follow prompts, assess responses for relevance and quality, and provide objective ratings. Fluent Chinese and strong English required, plus reliable internet and a suitable device.

Qualifications

• Standard level fluency in Chinese.
• Fluent or advanced English proficiency.
• Ability to evaluate AI-generated responses for accuracy, relevance, and quality.
• Experience with AI-related tasks such as machine learning workflows, data collection, data evaluation, quality assurance, or data annotation is preferred.
• Strong attention to detail and excellent communication skills.
• Ability to work independently in a flexible remote work environment.
• Reliable internet connection and access to a device suitable for voice-based tasks.

Responsibilities

• Participate in short voice conversations with AI models using a designated platform.
• Follow provided scenarios and prompts during AI voice interactions.
• Evaluate AI-generated responses based on relevance, accuracy, clarity, and overall quality.
• Provide objective ratings and feedback according to project guidelines.
• Complete assigned tasks within established quality and productivity expectations.
• Support the improvement of Chinese language AI systems through voice-based AI evaluation.
• Maintain high-quality standards while working independently in a remote environment.

Skills

Chinese fluency

English fluency

Attention to detail

Communication skills

Independent work

Job description

Type: Hourly contract

Compensation: $8 USD/hour

Location: Remote (Malaysia)

Commitment: 10 40 hours/week

Role Responsibilities

• Participate in short voice conversations with AI models using a designated platform.
• Follow provided scenarios and prompts during AI voice interactions.
• Evaluate AI-generated responses based on relevance, accuracy, clarity, and overall quality.
• Provide objective ratings and feedback according to project guidelines.
• Complete assigned tasks within established quality and productivity expectations.
• Support the improvement of Chinese language AI systems through voice-based AI evaluation.
• Maintain high-quality standards while working independently in a remote environment.

Requirements

• Standard level fluency in Chinese.
• Fluent or advanced English proficiency.
• Ability to evaluate AI-generated responses for accuracy, relevance, and quality.
• Experience with AI-related tasks such as machine learning workflows, data collection, data evaluation, quality assurance, or data annotation is preferred.
• Strong attention to detail and excellent communication skills.
• Ability to work independently in a flexible remote work environment.
• Reliable internet connection and access to a device suitable for voice-based tasks.