Remote QA Linguist: Manglish Speech-to-Text Scripts

TELUS Digital AI Community; Kota Bharu; Remote; MYR 22,000 - 34,000; Part time

Job summary

TELUS Digital is seeking quality assurance specialists to review and validate Malay-English Manglish scripts used for speech-to-text development. You will assess grammar, completeness, and naturalness, using predefined headers and tags, and flag issues for escalation.

This remote contractor role offers about 20 hours per week, with pay at 4.50 USD per hour. You will work via the FTS platform, handling batches and ensuring scripts meet quality standards for Malaysian contexts and colloquialisms.

Qualifications

• Native Malay speaker with strong English proficiency (Manglish).
• Attention to detail and ability to identify grammatical inconsistencies.
• Experience with language QA or linguistic work preferred.

Responsibilities

• Review and validate Malay-English Manglish scripts for grammar, completeness, and naturalness.
• Flag linguistic inconsistencies and edge cases for escalation.
• Process QA batches through the FTS platform and report results.

Skills

Malay language

English proficiency (Manglish)

Colloquialisms knowledge

Attention to detail

FTS platform proficiency

Reliable internet

Access to FTS device

Language QA / linguistics experience

Tools

FTS Platform

QA Tools

Job description

TELUS Digital is seeking quality assurance specialists to review and validate Malay-English Manglish scripts used for speech-to-text development. You will assess grammar, completeness, and naturalness, using predefined headers and tags, and flag issues for escalation.

This remote contractor role offers about 20 hours per week, with pay at 4.50 USD per hour. You will work via the FTS platform, handling batches and ensuring scripts meet quality standards for Malaysian contexts and colloquialisms.