LatAm Product Owner: Developer Platform & APIs

Jobgether; Ciudad de México; A distancia; MXN 400,000 - 600,000; Jornada completa

Descripción de la vacante

A leading technology firm is seeking a Product Owner to lead the development of innovative developer tools. In this role, you will drive product strategy and work closely with cross-functional teams to enhance API and SDK adoption. The ideal candidate has 4–7+ years of relevant experience and is fluent in Spanish for regional collaboration. This position offers competitive compensation and a supportive work environment.

Servicios

Competitive salary

Annual $500 learning allowance

Flexible work environment

Dynamic teams

Direct communication with leadership

Formación

• 4–7+ years of experience in technical product roles.
• Proven experience building or owning tools for developers.
• Strong understanding of architecture and API design.
• Ability to work in cross-functional teams.
• High-level English proficiency; Spanish fluency required.

Responsabilidades

• Own the vision, roadmap, and backlog for developer tools.
• Lead product discovery with stakeholders.
• Collaborate with engineering for iterative solution delivery.
• Monitor usage and adoption of tools.

Conocimientos

Technical fluency

Strategic thinking

Collaboration

Problem discovery

Solution definition

Herramientas

APIs

SDKs

Developer platforms

Descripción del empleo

A leading technology firm is seeking a Product Owner to lead the development of innovative developer tools. In this role, you will drive product strategy and work closely with cross-functional teams to enhance API and SDK adoption. The ideal candidate has 4–7+ years of relevant experience and is fluent in Spanish for regional collaboration. This position offers competitive compensation and a supportive work environment.