Export Area Manager

Carrara Spa; Bardi; In loco; EUR 45.000 - 70.000; Tempo pieno

Descrizione del lavoro

Un'azienda italiana nel settore industriale cerca un Export Area Manager per sviluppare e coordinare strategie commerciali nei mercati esteri. Richiesta laurea in Economia e almeno 5 anni di esperienza, possibilmente nel settore Oil & Gas. Offriamo formazione e un contesto dinamico. È richiesta disponibilità a frequenti trasferte.

Servizi

Formazione strutturata su prodotti e processi

Contesto dinamico e in crescita

Condizioni economiche competitive

Competenze

• Minimo 5 anni di esperienza in un ruolo analogo.
• Esperienza in forniture industriali per il settore Oil & Gas.
• Conoscenza di francese e/o tedesco considerata un plus.

Mansioni

• Gestire e coordinare l’attività di vendita nei paesi assegnati.
• Potenziare e consolidare la rete distributiva all'estero.
• Sviluppare nuovi contatti e monitorare continuamente il mercato.

Conoscenze

Ottima conoscenza della lingua inglese

Capacità negoziali

Orientamento al risultato

Proattività

Formazione

Laurea in Economia o Commercio Internazionale

Strumenti

Office

CRM

Sistemi ERP

Descrizione del lavoro

Export Area Manager

Il ruolo consiste nello sviluppare, coordinare e gestire le strategie commerciali nei mercati internazionali assegnati, contribuendo attivamente alla crescita del business.

Responsabilità principali

• Potenziare e consolidare la rete distributiva nei mercati esteri di riferimento, in linea con le strategie commerciali aziendali.
• Gestire e coordinare l’attività di vendita nei paesi assegnati, seguendo l’intero processo commerciale: trattative, negoziazioni, formulazione di offerte, gestione ordini e post‑vendita.
• Sviluppare nuovi contatti e garantire un monitoraggio continuo del mercato per individuare nuove opportunità di business.
• Promuovere attivamente i prodotti e servizi dell’azienda presso clienti e distributori, garantendo una comunicazione efficace e coerente con l’immagine aziendale.
• Partecipare a fiere ed eventi per rafforzare la presenza del brand e ampliare il portafoglio clienti.

Formazione e competenze tecniche

• Laurea in Economia, Commercio Internazionale o discipline affini.
• Almeno 5 anni di esperienza in ruolo analogo maturato in contesti industriali, preferibilmente nell’ambito delle forniture industriali per il settore Oil & Gas.
• Ottima conoscenza della lingua inglese; conoscenza di francese e/o tedesco considerata un plus.
• Buona conoscenza degli strumenti informatici (Office, CRM, sistemi ERP).
• Solida conoscenza delle logiche B2B e dei mercati internazionali.

Competenze personali e relazionali

• Forte orientamento al risultato e al cliente.
• Spiccate capacità negoziali e di comunicazione.
• Autonomia, proattività e attitudine organizzativa.
• Capacità di pianificazione e gestione del tempo.
• Disponibilità a frequenti trasferte all’estero.

Cosa offriamo

• Formazione strutturata su prodotti e processi.
• Contesto dinamico, in crescita che valorizza il contributo individuale e la collaborazione.
• Condizioni economiche e contrattuali in linea con le competenze e l’esperienza maturata.

Chi siamo – Carrara SpA

Carrara SpA è un’azienda italiana con oltre 60 anni di esperienza nella produzione di guarnizioni industriali, soluzioni di tenuta e componenti per valvole. Lavoriamo ogni giorno al fianco di clienti nazionali e internazionali in settori strategici come energia, chimica e Oil & Gas. Siamo una realtà solida, in crescita e con una forte vocazione all’innovazione, con un mix vincente di competenza tecnica e attenzione alla sostenibilità. Il nostro headquarter è ad Adro (BS), nel cuore della Franciacorta, ma il nostro orizzonte è globale: esportiamo i nostri prodotti in tutto il mondo.