Hindi Language Annotator | $16/hr Remote

Crossing Hurdles; India; On-site; INR 1,064,811 - 2,129,623; Part time

Job summary

Crossing Hurdles is seeking a Romanized Hindi Transcription Expert for a remote contract role. You will accurately transcribe Romanized Hindi audio and text, and add metadata tags and annotations to ensure high-quality outputs.

You will review machine-generated transcriptions, maintain linguistic integrity, and collaborate with the customer s team to follow guidelines and deadlines while handling 10-40 hours per week.

Qualifications

• Fluent proficiency in Romanized Hindi, including reading, writing, and listening.
• Proven experience in transcription, demonstrating a strong eye for detail and quality.
• Expertise in adding metadata tags and performing annotation tasks.
• Ability to review and correct errors in machine-generated transcriptions.
• Excellent written and verbal communication, showcasing a high level of care and professionalism.

Responsibilities

• Accurately transcribe Romanized Hindi audio and text data into written form.
• Review and correct automated or machine-generated Romanized Hindi transcriptions for accuracy.
• Add detailed metadata tags and context-rich annotations to audio and text files.
• Ensure consistency, linguistic integrity, and quality across all transcription work.
• Collaborate with the customer s team to align on project guidelines and best practices.
• Meet established deadlines and manage multiple transcription assignments efficiently.

Skills

Romanized Hindi

Transcription experience

Metadata tagging

Annotation tasks

Quality review

Written and verbal communication

Job description

Position: Romanized Hindi Transcription Expert

Type: Contract

Compensation: $8 - $16/hour

Location: Remote

Commitment: 10-40 hrs/week

Role Responsibilities

• Accurately transcribe Romanized Hindi audio and text data into written form.
• Review and correct automated or machine-generated Romanized Hindi transcriptions for accuracy.
• Add detailed metadata tags and context-rich annotations to audio and text files.
• Ensure consistency, linguistic integrity, and quality across all transcription work.
• Collaborate with the customer s team to align on project guidelines and best practices.
• Meet established deadlines and manage multiple transcription assignments efficiently.

Requirements

• Have fluent proficiency in Romanized Hindi, including reading, writing, and listening.
• Have proven experience in transcription, demonstrating a strong eye for detail and quality.
• Possess expertise in adding metadata tags and performing annotation tasks.
• Have the ability to review and correct errors in machine-generated transcriptions.
• Demonstrate excellent written and verbal communication skills, showcasing a high level of care and professionalism.