Australian English Language Expert

Micro1; India; Remote; INR 2,587,000 - 5,174,000; Full time

Job summary

Cashback24x7 is seeking an Australian English Language Expert to remotely review machine-transcribed content and record high-quality audio in a natural Australian accent. The role emphasizes real-world language accuracy and detailed feedback for AI models.

No AI experience required—domain knowledge and pronunciation excellence are key to shaping better language data and model performance. This is a flexible remote contractor position welcoming input from experts worldwide.

Qualifications

• Native-level proficiency in Australian English, written and spoken.

Responsibilities

• Review and correct machine-generated English transcriptions for accuracy.
• Record yourself reading transcribed passages with a clear Australian English accent.
• Work in a quiet environment without professional equipment.
• Evaluate and enhance AI language data to reflect real-world Australian usage.
• Collaborate with the customer team to provide feedback on transcription guidelines.
• Demonstrate meticulous attention to detail when reviewing text and audio for errors.
• Maintain confidentiality and adhere to data security protocols.

Skills

Native Australian English

Australian English pronunciation

Transcript correction

Audio recording

Independent work

Attention to detail

Laptop recording tools

Job description

Job Title

Australian English Language Expert

Job Type

Contractor

Location

Remote

Job Summary

In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required - your domain knowledge is what matters.

Key Responsibilities

• Review and correct machine-generated English transcriptions for accuracy, ensuring high linguistic standards.
• Record yourself reading transcribed passages using a clear and natural Australian English accent.
• Operate in a quiet environment, ensuring quality audio output without the need for professional equipment.
• Evaluate and enhance AI language data to reflect real-world Australian English usage and expressions.
• Collaborate with the customer’s team to provide feedback and insights on transcription and audio guidelines.
• Demonstrate meticulous attention to detail when reviewing text and audio for errors and inconsistencies.
• Maintain confidentiality and adhere to data security protocols throughout all processes.

Required Skills and Qualifications

• Native-level proficiency in Australian English, encompassing both written and verbal forms.
• Strong command of Australian English phonetics, diction, and pronunciation.
• Proficiency in transcript correction and the ability to spot and amend inaccuracies promptly.
• Excellent vocal clarity and confident delivery when recording audio.
• Capability to work independently in a quiet, distraction-free environment.
• Exceptional attention to detail and commitment to linguistic quality.
• Proficiency with standard laptop audio recording tools; no professional studio required.

Preferred Qualifications

• Background as an audio engineer, voice artist, voice actor, or call center specialist with voice training.
• Experience with transcription, annotation, or language data projects.
• Strong written and verbal communication skills, with an emphasis on clarity and accuracy.