Audio Editor

Pole To Win International; Bengaluru; On-site; INR 8,00,000 - 12,00,000; Full time

Job summary

A global games services company is seeking an experienced audio editor to join their dynamic team in Bengaluru. The role involves editing dialogue, managing audio files, and ensuring quality standards are met. Candidates should have over 5 years of experience and proficiency in tools such as Adobe Audition and Pro Tools. This permanent position offers a collaborative work culture and opportunities for professional growth.

Benefits

Opportunity to join a growing business

Dynamic and entrepreneurial culture

Qualifications

• 5+ years of experience in audio editing or related fields.
• Proficient in audio software and troubleshooting technical issues.
• Strong organizational skills and ability to manage multiple tasks.

Responsibilities

• Edit dialogue, trim and sync video, and perform dialogue design.
• Report issues affecting progress to relevant stakeholders.
• Organize and manage audio files for efficient access.

Skills

ADR

Dialogue Editing

Dubbing

File Management

Tools

Adobe Audition

Pro Tools

Izotope RX

Excel

Job description

Location: Bangalore
Shift: Rotational Shift (UK & US)
Role Type: Permanent
Experience: 5+ years

Technical Tasks

• Edit dialogue, trim and sync video, and perform dialogue design and mastering.
• Import audio files into DAW sessions and work within timing constraints to ensure accurate alignment.
• Troubleshoot audio issues and ensure all deliverables meet technical specifications.
• Prepare studio session assets, including audio and video reference files, dialogue scripts, and any other materials required to support the post teams daily workflow.
• Fetch missing exports and ensure all necessary components are available for post-production.

Communication & Reporting

Report any issues that could impact progress or quality to relevant stakeholders in a timely manner.

File Management

Organize, label, track, and manage audio files systematically to maintain an efficient and accessible archive.

Mandatory Requisite

Software: Adobe Audition, Pro Tools, Izotope RX, Excel
Skills: ADR, Dialogue Editing, Dubbing, File Management

Knowledge, Experience and Skills

• Proficient in the following software and tools: WAV file audio editors (preferably Adobe Audition and/or iZotope RX), DAWS: Avid Pro-Tools and Reaper, MS Excel
• Strong interest in audio technology and a passion for video games.
• Good ability in troubleshooting technical and IT issues.
• Able to adapt and learn new skills and software.
• Strong time management and organisational skills.
• Self‑driven, resourceful and a team player who can work well with all levels.

What we offer

• The opportunity to join our growing business at an exciting time.
• Dynamic and entrepreneurial culture.

Who we are

Side is a global games services company, providing technical and creative services to many of the largest developers and studios around the world. Founded in Japan in 1994, PTW has grown to become a global force in the gaming industry, with over 40 studios in 16 countries worldwide and offices across North America, Europe, South America, and Asia.

Our industry-leading services include art production, game development, quality assurance, player support, community management, localization, localization QA, audio production, and data collection.

For more information, visit www.side.inc