Support Linguist for TTS – Data, QA & Normalization

Covalen

Sandyford

Hybrid

EUR 42,000 - 56,000

Full time

7 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Fully subsidised healthcare
25 days annual leave
Employee assistance programme (EAP)
PRSA Scheme
Extensive Training & Development
Annual company events
Bike to work scheme
Free parking on-site

Job summary

Covalen is seeking a detail-oriented Support Linguist for Text-to-Speech to enhance speech technologies in the candidate language. You will evaluate linguistic and audio outputs, contribute to text normalization, and identify language-specific challenges with data-driven approaches.

The role involves responsibilities before and after launch, including regression testing, dataset curation, and G2P evaluation. Collaboration and independent work are expected.

Qualifications

  • Degree in Linguistics or demonstrated IPA knowledge.
  • Working knowledge of Pandas for data review and manipulation.
  • Regex for text processing and validation.
  • Native or near-native speaker - Italian, Spanish, or Portuguese-Brazilian with fluent English (C1).
  • Experience in speech/language technologies is advantageous.

Responsibilities

  • Evaluate linguistic and audio quality of Text-to-Speech outputs.
  • Support improvements in the TTS pipeline including text normalization and pronunciation prediction.
  • Identify language-specific challenges and propose test scenarios.
  • Perform data quality checks and improve linguistic datasets.
  • Analyse text and linguistic datasets to identify patterns and errors.
  • Use Pandas and Regex for linguistic data analysis and validation.

Skills

Linguistic knowledge
Attention to detail
Analytical thinking
Data interpretation
Communication skills
Team collaboration
Python basics

Education

Linguistics degree or IPA knowledge
Fluent English (C1)

Tools

Pandas
Regex
Python
G2P datasets

Job description

Covalen is seeking a detail-oriented Support Linguist for Text-to-Speech to enhance speech technologies in the candidate language. You will evaluate linguistic and audio outputs, contribute to text normalization, and identify language-specific challenges with data-driven approaches.

The role involves responsibilities before and after launch, including regression testing, dataset curation, and G2P evaluation. Collaboration and independent work are expected.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

TTS Support Linguist - Language Quality & Data
TTS Support Linguist - Language Quality & Data

Cpl Group • Dublin

Hybrid
EUR 42,000 - 60,000
Hybrid-working model
Extensive Training & Development
Internal career progression
+5
Hybrid TTS Linguist: Text-to-Speech Quality
Hybrid TTS Linguist: Text-to-Speech Quality

Localization Academy Inc. • Dublin

Hybrid
EUR 38,000 - 55,000
Hybrid-working model
Extensive Training & Development.
Internal career progression
+5
Support Linguist Text to Speech (TTS) - Italian/Spanish/Brazilian Portuguese
Support Linguist Text to Speech (TTS) - Italian/Spanish/Brazilian Portuguese

Covalen • Dublin

Hybrid
EUR 38,000 - 55,000
Hybrid-working model
Extensive Training & Development.
Internal career progression
+5
Support Linguist Text to Speech (TTS) - Italian/Spanish/Brazilian Portuguese
Support Linguist Text to Speech (TTS) - Italian/Spanish/Brazilian Portuguese

Cpl • Dublin

Hybrid
EUR 42,000 - 60,000
Hybrid-working model
Extensive Training & Development
Internal career progression
+5
TTS Linguist Support Specialist (Italian/Spanish/PT-BR)
TTS Linguist Support Specialist (Italian/Spanish/PT-BR)

Cpl Group • Dublin

Hybrid
EUR 42,000 - 62,000
Internal career progression
Fully subsidised healthcare
25 days of annual leave
+6
Support Linguist – Text to Speech (TTS)
Support Linguist – Text to Speech (TTS)

Cpl • Dublin

Hybrid
EUR 42,000 - 62,000
Internal career progression
Fully subsidised healthcare
25 days of annual leave
+6
Support Linguist – Text to Speech (TTS)
Support Linguist – Text to Speech (TTS)

Covalen • Sandyford

Hybrid
EUR 42,000 - 56,000
Fully subsidised healthcare
25 days annual leave
Employee assistance programme (EAP)
+5
Remote Lithuanian AI Evaluator & Voice Quality Analyst
Remote Lithuanian AI Evaluator & Voice Quality Analyst

Prolific • Dublin

Remote
EUR 23,877 - 31,040
Competitive pay rates
Flexible hours
Ability to work from home
Linguistics Expert with Italian Language
Linguistics Expert with Italian Language

Cognizant Technology Solutions Corporation • Dublin

Hybrid
EUR 60,000 - 90,000
Audio Data QA – Transcription & Policy Review
Audio Data QA – Transcription & Policy Review

Pasiflora AI • Dublin

Remote
EUR 17,000 - 28,000
Fully remote
Independent contractor
Onboarding provided
Top locations