Localization QA Engineer - Cork, Relocation Included

GlobeTech; Cork; On-site; EUR 80,000 - 100,000; Full time

Job summary

A leading technology localization company in Cork, Ireland, is seeking a talented Localisation QA Engineer. The role involves performing localisation testing, reporting issues, and collaborating with international teams in a fast-paced environment. Ideal candidates should have strong analytical and communication skills, along with experience in software localisation. This position offers a relocation package and a multicultural work setting with intensive training.

Benefits

Relocation package

Monthly accommodation subsidy

Fully paid return travel to home country

Intensive training and familiarisation phase

Qualifications

• Native speaker of the language required and a deep knowledge of linguistics.
• Self‑driven, flexibility to work on multiple projects and with various deadlines.
• Experience in software localisation/internationalisation.

Responsibilities

• Perform localisation testing on software and documents.
• Report issues and follow the solution process.
• Work cross‑functional with international QA centres and engineering teams.

Skills

Strong analytical skills

Excellent attention to detail

Communication skills

Interpersonal skills

Job description

A leading technology localization company in Cork, Ireland, is seeking a talented Localisation QA Engineer. The role involves performing localisation testing, reporting issues, and collaborating with international teams in a fast-paced environment. Ideal candidates should have strong analytical and communication skills, along with experience in software localisation. This position offers a relocation package and a multicultural work setting with intensive training.