Legal AI Training Expert (Remote, Flexible)

DataAnnotation; Dublin; A distancia; EUR 127.000 - 181.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Flexible remote

Project-based work

Remote-friendly

Descripción de la vacante

DataAnnotation is seeking a legal expert to grade AI-generated legal reasoning against the standard of a careful practitioner and craft the analysis the model should have produced.

You’ll draft prompts that test contracts, statutes, and procedure; review AI outputs for invented citations and misapplied precedent; and write the correct analysis with clarity and precision. This is a flexible, remote role with project-based work.

Formación

• JD or equivalent, with practice experience or strong academic background.
• Sharp legal research and writing skills across at least one practice area.
• Clear written English: your explanations are the training signal.

Responsabilidades

• Draft prompts that test how models handle contracts, statutes, procedure, and case analysis.
• Review AI output for invented citations, misapplied precedent, and jurisdictional errors, and rate the reasoning.
• Write the correct analysis when the model falls short, with the clarity of a well-drafted memo.

Conocimientos

Legal research

Legal writing

Critical thinking

English proficiency

Educación

JD or equivalent

Descripción del empleo

DataAnnotation is seeking a legal expert to grade AI-generated legal reasoning against the standard of a careful practitioner and craft the analysis the model should have produced.

You’ll draft prompts that test contracts, statutes, and procedure; review AI outputs for invented citations and misapplied precedent; and write the correct analysis with clarity and precision. This is a flexible, remote role with project-based work.