Video Editor

PT PRIMA INOVASI VINCI; Provinsi Bali; On-site; IDR 200,880,000 - 334,800,000; Full time

Benefits offered by this job

On-site in Bali (Canggu)

Full-time position

Job summary

PT PRIMA INOVASI VINCI is seeking a full-time Video Editor for on-site work in Canggu, Bali. You will own the editing process from source footage to final delivery for Meta, TikTok, and Reels, with localization from French to US English and AI-assisted voiceover.

You will craft engaging edits with strong hooks, story-driven pacing, and calls to action, while maintaining on-brand English copy and delivering on schedule.

Qualifications

• Proven professional experience editing social media content and paid advertising videos.
• Fluent English (C1 minimum), written and spoken.
• Professional editing software: Adobe Premiere Pro or DaVinci Resolve.
• Hands-on experience with AI voice and dubbing tools (ElevenLabs or similar).
• Able to work independently, manage priorities and deliver consistently.
• Available to work full-time, on-site in Canggu, Bali.
• Indonesian national, legally authorized to work in Indonesia.

Responsibilities

• Own video editing from source footage to final delivery.
• Edit short-form videos for Meta ads, TikTok, Instagram Reels and other social placements.
• Adapt French-language videos for a US audience using AI-assisted translation, voiceover and localization tools.
• Add English subtitles, on-screen text, voiceovers, sound design and motion graphics.
• Build ad variations testing different hooks, pacing, formats and calls to action.
• Make sure every video follows a clear marketing structure: strong hook, retention, clear CTA.
• Ensure English copy sounds natural and on-brand.
• Work with the team to improve videos based on feedback and campaign results.
• Organize projects and source files, and deliver on schedule.

Skills

Video editing

Social media ads

Storytelling

English proficiency

Attention to detail

Project organization

Tools

Adobe Premiere Pro

DaVinci Resolve

ElevenLabs

Job description

You will own video editing from source footage to final delivery. No filming required.

Edit short-form videos for Meta ads, TikTok, Instagram Reels and other social placements.

Adapt French-language videos for a US audience using AI-assisted translation, voiceover and localizationtools.

Add English subtitles, on-screen text, voiceovers, sound design and motion graphics.

Build ad variations testing different hooks, pacing, formats and calls to action.

Make sure every video follows a clear marketing structure: a strong hook in the first seconds, a message thatholds attention, and a clear CTA.

Ensure English copy sounds natural, stays faithful to the original message and on-brand.

Work with the team to improve videos based on feedback and campaign results.

Organize projects and source files, and deliver on schedule.

Requirements

Professional editing software: you edit daily in Adobe Premiere Pro or DaVinci Resolve. Profiles usingonly mobile editing apps will not be considered.

Fluent English (C1 minimum), written and spoken. You will write and review English copy andcommunicate daily in English.

Marketing understanding: you know what makes a social video perform: hooks, storytelling structure,retention, UGC-style formats and calls to action, and you know what converts on Meta and TikTok.

Proven professional experience editing social media content and paid advertising videos.

A strong portfolio of short-form work showing engaging editing, storytelling and attention to detail.

Hands-on experience with AI voice and dubbing tools (ElevenLabs or similar: voice cloning, dubbing,lip-sync). You have an ear for American English and can tell when a voice or a line sounds robotic or “translated”.

Able to work independently, manage priorities and deliver consistently.

Available to work full-time, on-site in Canggu, Bali. This is not a remote role.

Indonesian national, legally authorized to work in Indonesia. We do not sponsor work visas.

Nice to have

Experience with beauty, haircare or e-commerce brands.

Previous experience in a marketing agency or a performance / growth team.

French is not required: you will work from transcripts and translations.