Mandarin Translator

PT Aini Heating Technology; Sayung; On-site; IDR 100.000.000 - 200.000.000; Full time

Job summary

A translation service provider in Indonesia is seeking a Translator proficient in both Chinese and Indonesian. Responsibilities include translating documents across various domains and providing interpretation services during meetings. Candidates should have strong writing skills and a relevant degree, with fresh graduates encouraged to apply. This role offers a chance to work independently in a dynamic environment.

Qualifications

• Native or near-native proficiency in both Chinese and Indonesian.
• Fresh graduates are welcome to apply.
• Ability to work independently and meet deadlines.

Responsibilities

• Translate a variety of documents between Chinese and Indonesian.
• Interpret spoken language during meetings or calls.
• Review and edit translations for quality assurance.

Skills

Proficient in Chinese (Mandarin) and Indonesian

Strong writing skills

Editing and proofreading skills

Excellent time management

Education

Bachelor's degree in Translation or related field

Job description

• Translate a wide range of documents (legal, technical, business, literary, etc.) from Chinese to Indonesian and Indonesian to Chinese.
• Interpret spoken language during meetings, conferences, or calls as needed.
• Ensure accuracy, clarity, and consistency in translations.
• Review and edit translations done by others for quality assurance.
• Collaborate with other translators or project managers for large or time-sensitive projects.
• Maintain confidentiality and handle sensitive information with discretion.
• Stay up to date on relevant terminology and industry standards.

Qualifications

• Bachelor's degree in Translation, Linguistics, Chinese Language, or related field (preferred).
• Fresh graduates are welcome to apply.
• Native or near-native proficiency in both Chinese (Mandarin, Simplified/Traditional) and Indonesian.
• Strong writing, editing, and proofreading skills.
• Excellent time management and organizational skills.
• Ability to work independently and meet deadlines.