Mandarin-English-Indonesian Translator & Biz Support – On-Site

App Group; Indonesia; On-site; IDR 162,133,000 - 216,177,000; Full time

Job summary

Safran Aircraft Engines recherche un/une VIE Coordinateur(trice) des activités de support et soutien pour l’Indonésie, basé à Jakarta/Pekanbaru. Vous travaillez au sein du service Support Utilisateurs Exports et collaborez avec les équipes internes et partenaires locaux pour exécuter des missions liées aux contrats offset et au développement d’outillages.

Le poste exige un background en mécanique et une capacité d’analyse; vous participerez à des projets transverses et au pilotage local des

Qualifications

• Maîtrise du pack Office et des outils bureautiques.
• Connaissance des logiciels CATIA V5 et lecture de plans 2D.
• Compétences en programmation type VBA Excel / PBI / CATIA.
• Appétence pour l’informatique et autonomie dans le travail en équipe.
• Expérience ou formation en mécanique, processus de fabrication, industrialisation.

Responsibilities

• Assister techniquement le responsable dans l’exécution des missions liées aux contrats offset (projets : logistique, suivi développement, production d’outillages).
• Coordonner en local les activités offset avec les partenaires locaux, le client et les équipes back office Safran Aircraft Engines.
• Piloter et participer aux projets transverses en lien avec les contrats cadre et offset, le fonctionnement de l’équipe et les projets d’amélioration continue.

Skills

VBA Excel

Power BI

CATIA V5

Office Suite

Organisation et méthode

Education

BAC+5

Tools

CATIA V5

Excel

Power BI

Job description

Irrelevant job description

VIE Coordinateur des activités de support et soutien en Indonésie F/H

VIE Coordinateur des activités de support et soutien en Indonésie F/H

Détail de l'offre

Informations générales

Safran est un groupe international de haute technologie opérant dans les domaines de l'aéronautique (propulsion, équipements et intériors), de l'espace et de la défense. Sa mission : contribuer durablement à un monde plus sûr, où le transport aérien deviendrait toujours plus respectueux de l'environnement, plus confortable et plus accessible. Implanté sur tous les continents, le Groupe emploie 110 000 collaborateurs pour un chiffre d'affaires de 31,3 milliards d'euros en 2025, et occupe, seul ou en partenariat, des positions de premier plan mondial ou européen sur ses marches.

Safran est la 2ème entreprise du secteur aéronautique et défense du classement ‘Worlds Best Companies 2025’ du magazine TIME.

Entité de rattachement

Safran Aircraft Engines conçoit, produit et commercialise, seul ou en coopération, des moteurs aéronautiques civils et militaires aux meilleurs niveaux de performance, fiabilité et respect de l'environnement. La société est notamment, à travers CFM International*, le leader mondial de la propulsion d'avions commerciaux courts et moyen-courriers.
* CFM International est une société commune 50/50 de Safran Aircraft Engines et GE Aerospace.

Intitulé du poste

VIE Coordinateur des activités de support et soutien en Indonésia F/H

Type contrat

CDD

Durée du contrat

2 ans

Statut (CSP)

Etudiant

Temps de travail

Temps complet

Parlons de votre future mission

Au sein du service Support Utilisateurs Exports de la Direction des Services et du Support de la Division des Moteurs Militaires (moteurs ATAR, TYNE, LARZAC, M53, M88, TP400), nous recherchons un/une VIE.

Sous la responsabilité du responsable support client Indonésia, il/elle a les responsabilités suivantes :

• Assister techniquement le responsable dans l'exécution des missions liées aux contrats offset (projets : logistique, suivi développement, production d'outillages)
• Coordonner en local les activités offset avec les partenaires locaux, le client et les équipes back office Safran Aircraft Engines
• Piloter et participer aux projets transverses (en lien avec les contrats cadre et offset, le fonctionnement de l'équipe, les projets d'étéalissement continu)

Chez Safran Aircraft Engines, nous nous investissons pleinement pour promouvoir la dédiversité et l'inclusion des personnes en situation de handicap, que nous percevons comme un levier de performance et d'innovation.

Nous garantissons des processus de recrutement inclusifs et un traitement éthique et équitable de toutes les candidatures.

Si vous avez besoin d'aménagements spécifiques pour participer au processus de recrutement, n'hésitez pas à nous en informer.

Parlons de vous

Jeune dégér-e/Première expérience

Vous cherchez un contrat VIE d'une durée de 2 ans à partir de novembre 2026.

Vous être reconnu(e) pour vos capacités d'organisation, de rigueur, d'analyse et de synthèse. Vous disposez d'un background en études mécanique, processus de fabrication, industrialisation.

Vous appréciez le travail en équipe (nombreux interlocuteurs internes et externes) et on vous reconnait pour votre excellent relationnel et votre sens du service client.

Maitrise du pack office

Connaissance des logiciels CATIA V5, lecture de plans 2D

Compétences en programmation type VBA Excel / PBI / CATIA

Appétences pour l'informatique

Localisation du poste

Asie, Indonésia

Ville

Jakarta/Pekanbaru

Niveau d'études min. requis

BAC+5

Niveau d'expérience min. requis

Jeune dégér-e/Première expérience

Langues

Anglais (Courant)