ASSISTEN MANDARIN

J&T EXPRESS; Provinsi Bali; On-site; IDR 66,960,000 - 111,600,000; Full time

Benefits offered by this job

Sertifikat HSK (nilai tambah)

Job summary

J&T Express membuka lowongan untuk penerjemah/pendamping kerja. Peran ini menghubungkan tenaga kerja asing dengan manajemen dan staf lokal, menerjemahkan dokumen dari Mandarin ke Indonesia dan sebaliknya, serta mendampingi atasan saat rapat dan kunjungan kerja. Diharapkan memiliki kemampuan komunikasi yang kuat dan siap ditempatkan di luar kota.

Harap memiliki sertifikat HSK sebagai nilai tambah dan kemampuan adaptasi tinggi untuk bekerja di lingkungan dinamis dan tekanan pekerjaan.

Qualifications

• Menerjemahkan dokumen perusahaan seperti surat kerja, SOP, laporan harian/bulanan, materi presentasi, atau perjanjian dari Mandarin ke Indonesia dan sebaliknya
• Penerjemahan Lisan: menjadi jembatan komunikasi lisan antara tenaga kerja asing/ekspatriat dengan manajemen, staf lokal, atau pekerja di lapangan
• Pendampingan: Mendampingi atasan atau tamu saat rapat, kunjungan kerja, negosiasi bisnis, atau peninjauan ke area produksi/proyek
• Administrasi dan Koordinasi: Membantu tugas administratif umum, membuat notulensi rapat, serta memastikan instruksi dari manajemen tersampaikan
• Memiliki sertifikat HSK sebagai nilai tambah
• Kemampuan komunikasi yang kuat, mudah beradaptasi, teliti, dan siap bekerja di bawah tekanan
• Siap ditempatkan di luar kota sesuai dengan kondisi penempatan

Responsibilities

• Menjadi jembatan komunikasi lisan antara tenaga kerja asing/ekspatriat dengan manajemen, staf lokal, atau pekerja di lapangan
• Menerjemahkan dokumen perusahaan seperti surat kerja, SOP, laporan harian/bulanan, materi presentasi, atau perjanjian dari Mandarin ke Indonesia dan sebaliknya
• Mendampingi atasan atau tamu saat rapat, kunjungan kerja, negosiasi bisnis, atau peninjauan ke area produksi/proyek
• Membantu tugas-tugas administratif umum, membuat notulensi rapat, serta memastikan instruksi dari manajemen tersampaikan dengan jelas ke setiap divisi

Job description

Menjadi jembatan komunikasi lisan antara tenaga kerja asing/ekspatriat dengan manajemen, staf lokal, atau pekerja di lapangan. Menerjemahkan berbagai dokumen perusahaan seperti surat kerja, SOP (Standard Operating Procedure), laporan harian/bulanan, materi presentasi, atau perjanjian dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya. Mendampingi atasan atau tamu saat rapat, kunjungan kerja, negosiasi bisnis, atau peninjauan ke area produksi/proyek.

Penerjemahan Lisan (Interpreter): Menjadi jembatan komunikasi lisan antara tenaga kerja asing/ekspatriat dengan manajemen, staf lokal, atau pekerja di lapangan

Penerjemahan Dokumen: Menerjemahkan berbagai dokumen perusahaan seperti surat kerja, SOP (Standard Operating Procedure), laporan harian/bulanan, materi presentasi, atau perjanjian dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya

Pendampingan (Accompanying): Mendampingi atasan atau tamu saat rapat, kunjungan kerja, negosiasi bisnis, atau peninjauan ke area produksi/proyek

Administrasi dan Koordinasi: Membantu tugas-tugas administratif umum, membuat notulensi rapat, serta memastikan instruksi dari manajemen tersampaikan dengan jelas ke setiap divisi

Memiliki sertifikat HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) sebagai nilai tambah

Kemampuan komunikasi yang kuat, mudah beradaptasi, teliti, dan siap bekerja di bawah tekanan

Siap ditempatkan di luar kota sesuai dengan kondisi penempatan

Pernyataan mana di bawah ini yang paling mendeskripsikan hakmu bekerja di Indonesia?

Kualifikasi mana yang kamu miliki?

Apakah kamu sudah menyelesaikan ijazah sekolah menengah atas Indonesia? (cth. SMA, SMK, STM)

Berapa tahun pengalaman yang kamu miliki di bidang Administrasi Keuangan?

Apa level sertifikasi Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) yang telah kamu selesaikan?

J&T Express adalah perusahaan pengiriman internasional yang berkembang pesat. Didirikan pada Agustus 2015 dengan fokus utama pada layanan ekspres dan logistik lintas batas, J&T Express berkomitmen untuk memberikan pengalaman berkualitas yang terintegrasi kepada pelanggan di seluruh dunia. Jaringan J&T Express mencakup sepuluh negara, termasuk China, Indonesia, Vietnam, Malaysia, Thailand, Filipina, Kamboja, Singapura, Uni Emirat Arab (UEA), dan Arab Saudi, serta melayani lebih dari 2 miliar pelanggan.

J&T Express adalah perusahaan pengiriman internasional yang berkembang pesat. Didirikan pada Agustus 2015 dengan fokus utama pada layanan ekspres dan logistik lintas batas, J&T Express berkomitmen untuk memberikan pengalaman berkualitas yang terintegrasi kepada pelanggan di seluruh dunia. Jaringan J&T Express mencakup sepuluh negara, termasuk China, Indonesia, Vietnam, Malaysia, Thailand, Filipina, Kamboja, Singapura, Uni Emirat Arab (UEA), dan Arab Saudi, serta melayani lebih dari 2 miliar pelanggan.