一級機械工

Vocational Training Council / VTC; Hong Kong; On-site; HKD 201,000 - 312,000; Full time

Job summary

Vocational Training Council 正在香港招聘二級機械工，隸屬航空及航海教育中心。職位主要負責建築物設施的日常維修與保養，並監督承辦商執行的維修工作，需具備相關技術證書及多年相關經驗，條件亦歡迎具特殊經驗者申請。

申請者需具中英文基本閱讀寫作能力及基本電腦操作，熟悉消防、喉管及安保系統等設備者更佳。工作性質包括現場作業與必要時外出。截止申請日期另行通知。

Qualifications

• 完成相關技術員級別證書，並具有四年相關工作經驗。
• 完成相關技工／學徒訓練課程及必須於學歷後有最少五年相關工作經驗。
• 能閱讀及書寫中文和簡單英語。
• 具備基本電腦操作能力，如電郵收發。
• 對建築物設施包括消防、喉管、保安系統等具基本認識，如懂木工、泥水裝修則更佳。

Responsibilities

• 負責維修及保養本局建築物的設施，包括電力供應設備、水務及衞生設施、木工及泥水等。
• 進行定期巡查各設備／設施之狀況及監督承辦商的維修工程，並適時匯報至上級。
• 協助進行維修工程。
• 分配日常工作予初級員工，及監督初級員工的維修和保養工作。
• 管理及協助採購有關維修及保養工程的物料和工具，及日常搬運設備。
• 協助本局合約承辦商所執行的工程。

Skills

閱讀中文能力

基本英語能力

基本電腦技能

Education

技術員級別證書

技工/學徒訓練課程

Job description

部門：航空及航海教育中心
參考編號：C/TY-AMEC/MEC1/08/26-AP1

主要職責：

• (a) 負責維修及保養本局建築物的設施，包括一般電力供應設備、水務及衞生設施、木工及泥水等；
• (b) 進行定期巡查各設備／設施之狀況及監督承辦商的維修工程，並適時匯報至上級；
• (c) 協助進行維修工程；
• (d) 分配日常工作予初級員工，及監督初級員工的維修和保養工作；
• (e) 管理及協助採購有關維修及保養工程的物料和工具，及日常搬運設備；及
• (f) 協助本局合約承辦商所執行的工程。

入職條件：

• (a)
  • (i) 完成相關技術員級別證書，並具有四年相關工作經驗；或
  • (ii) 完成相關技工／學徒訓練課程及必須於學歷後有最少五年相關工作經驗；
• (b) 申請人如具有以下其中一項或多項資歷／技能／相關工作經驗者，可獲優先考慮：
  • (i) 飛機維修實務經驗；
  • (ii) 輪機工程實務經驗；
  • (iii) 無損檢測實務經驗；
  • (iv) 鈑金實務經驗；
  • (v) 油漆及塗層實務經驗；或
  • (vi) 複合材料實務經驗；
• (c) 能閱讀及書寫中文和簡單英語；
• (d) 對電腦操作具基本認識，如電郵收發；及
• (e) 對建築物設施包括消防、喉管、保安系統等具基本認識，如懂得木工、泥水裝修則更佳。

備註：

• (1) 如應徵者條件未能完全符合入職要求亦可申請，將有機會獲聘為二級機械工。
• (2) 申請人如具有在相關領域中豐富經驗和成就但缺乏所需的學術／專業資格，或者具有卓越的學術／專業資格但經驗較少也可以申請。
• (3) 請於申請表「(VI) 其他資料」欄內列出能操作的機器設備和技能。
• (4) 應徵者需要參加技能測試。
• (5) 獲取錄者或需外勤及在辦公時間以外工作。

截止申請日期：2026年9月22日

如在截止申請後的十星期內未有收到面試通知，即表示這項申請不獲接納。

本局保留不填補上述職位的權利。

申請人的資料只會用於有關本局的人事招聘事宜。在一般情況下，未獲取錄申請人的資料將於招聘工作完成十二個月後全部銷毀。