社會工作員

香港基督教服務處; Hong Kong; Presencial; HKD 240.000 - 420.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

香港基督教服務處正在招聘社會工作員，負責推動項目服務規劃、開展前線外展及社區接觸，並與其他機構合作推廣計畫。需具備註冊社工資格、青少年服務經驗、外展經驗及危機處理知識，並能以創意與責任感獨立工作，須按輪班工作。

申請者需要香港社會工作者註冊局認可的學歷資格，學士或以上優先。具流利廣東話及英語，懂普通話者優先考慮。公司會按需要進行性罪行紀錄查核，所有資料嚴格保密。

工作地點在尖沙咀，鼓勵自我發展及參與培訓，提供支援與專業成長機會。

Formación

• 必須為註冊社工。
• 具青少年服務經驗，外展經驗優先。
• 具處理自我傷害、情緒危機、青少年性危機的知識及實務經驗優先。
• 流利廣東話和英語、懂普通話。
• 良好人際關係、主動、具創意、有責任感、可獨立工作、願接受挑戰。
• 熟悉青少年潮流及網絡文化。
• 僱員須無性罪行紀錄，符合定罪紀錄查核要求。
• 需按更輪班工作（晚間、週末/公眾假期）。

Responsabilidades

• 協助單位主管/項目負責人推動項目的服務規劃及發展。
• 提供前線外展服務，包括網上外展及社區接觸，並與服務使用者建立持續及穩定的專業關係。
• 與其他機構及資助團體協作，策劃及推行線上及線下外展工作、合辦活動，以及宣傳及推廣工作。
• 負責進行服務及計劃成效評估，並參與研究項目的策劃及推行。
• 參與與工作及服務相關的培訓。
• 執行上司委派的其他職務。

Descripción del empleo

香港基督教服務處

地址：九龍尖沙咀加連威老道33號

電話：2731 6316

傳真：2731 6333

網址：http://www.hkcs.org

Engaging and Empowering Hard-to-Reach At-Risk Youth in the Digital Era
社會工作員

職責：

• 協助單位主管/項目負責人推動項目的服務規劃及發展。
• 提供前線外展服務，包括網上外展及社區接觸，並與服務使用者建立持續及穩定的專業關係。
• 與其他機構及資助團體協作，策劃及推行線上及線下外展工作、合辦活動，以及宣傳及推廣工作。
• 負責進行服務及計劃成效評估，並參與研究項目的策劃及推行。
• 參與與工作及服務相關的培訓。
• 執行上司委派的其他職務。

要求：

• 必須為註冊社工。
• 持香港社會工作者註冊局認可用以註冊的社會工作文憑或以上學歷，學士或以上學歷優先。
• 具青少年服務經驗。
• 具外展服務經驗優先考慮。
• 具備處理自我傷害、情緒危機、青少年性危機的相關知識及實務經驗優先。
• 流利廣東話和英語、懂普通話。
• 良好人際關係、主動、具創意、有責任感、可獨立工作、願接受挑戰。
• 熟悉青少年潮流及網絡文化。
• 僱員須沒有在香港及其他地方被裁定干犯任何列於「性罪行定罪紀錄查核」機制內所涵蓋之性罪行。
• 須按更輪班工作 (晚間、週末/公眾假期)。

本機構會按需要要求準僱員進行性罪行定罪紀錄查核，申請人所提供的資料將予以保密和只作招聘有關職位使用。