操作員(高壓電)[Operator (High voltage)] (Ref: 605013)

REC-AEL JV 盈電聯誼聯營; Hong Kong; On-site; HKD 474,000 - 568,000; Full time

Job summary

REC-AEL JV 盈電聯誼聯營在元朗污水處理廠招聘負責日常操作、監控及巡查高壓電氣設備的技術人員。工作涵蓋配電櫃、馬達與控制系統的日常運作，並需要在惡劣天氣條件下按指示值班。

申請者需具電工 H 牌、平安卡及至少兩年相關經驗，能閱讀中英文操作手冊，流利粵語及書寫中文。工作性質為輪班制，月薪為港幣46,701，工作地點在元朗。

持有駕駛執照者優先，需有污水處理廠經驗优先，需能承受輪班與夜間工作。

Qualifications

• 持有電工 H 牌（註冊電業工程人員）或受僱於本地高壓電業公司的高壓電力工程獲授權人士
• 持有有效「平安卡」
• 具備至少 2 年電氣設備操作或維修經驗（有污水處理廠經驗優先）
• 能讀懂中英文操作手冊
• 能操流利粵語及書寫中文
• 持有駕駛執照1和 2牌優先

Responsibilities

• 負責污水處理廠及泵房內高壓電氣設備（如配電櫃、摩打、控制系統） 的日常操作、監控及巡查。
• 記錄設備運行數據，處理高壓電氣故障及緊急停電應變。
• 執行高壓電氣設備檢查及復位。
• 在颱風及暴雨等惡劣天氣下，需按指示繼續當值。

Skills

粤语流利

中文书写能力

中英文操作手册阅读

Education

电工 H 牌（注册电业工程人员）

平安卡

驾驶执照1和2牌优先

Tools

高压设备检修工具

Job description

職責：

• 負責污水處理廠及泵房內高壓電氣設備（如配電櫃、摩打、控制系統） 的日常操作、監控及巡查。
• 記錄設備運行數據，處理高壓電氣故障及緊急停電應變。
• 執行高壓電氣設備檢查及復位。
• 在颱風及暴雨等惡劣天氣下，需按指示繼續當值。

要求：

• 持有電工 H 牌（註冊電業工程人員）或受僱於本地高壓電業公司的高壓電力工程獲授權人士；
• 持有有效「平安卡」;
• 具備至少 2 年電氣設備操作或維修經驗（有污水處理廠經驗優先）；
• 能讀懂中英文操作手冊；
• 能操流利粵語及書寫中文；
• 持有駕駛執照1和 2牌優先

工作時間：需輪班工作（四組三更，每更約 8 小時），包括週末及公眾假期

工作地點：元朗污水處理廠及泵房

月薪：

$46,701

薪金 Salary

• $46,701 月薪 / Monthly li >

行業 Industry

• 建築 / 施工 Building / Construction

工作種類 Job Category

• 工程 (機械) Engineering (Mechanical)
• 工程 (電器 / 電子) Engineering (Electrical / Electronic)
• 工程 (其他) Engineering (Others)

工作地點 Location

• 元朗 Yuen Long

經驗要求 Experience

• 2 年或以上 / years or above

學歷要求 Education

• 證書 Certificate