Software Product Owner

CybeRim; Little London; Remote; GBP 60,000 - 80,000; Full time

Job summary

A leading tech firm is seeking a Software Product Owner with a strong technical mindset to manage product backlogs and ensure effective Agile delivery. The ideal candidate has experience in software engineering and familiarity with trading platforms. This remote position allows for monthly office meet-ups in London, making it a great opportunity for collaborative product development.

Qualifications

• Strong experience as a Product Owner in a tech-heavy environment.
• Background in software engineering or ex-developer is highly desirable.
• Experience with trading platforms or finance-related applications is a plus.

Responsibilities

• Own and manage the product backlog, defining and refining epics and stories.
• Work closely with engineers to translate complex technical needs into clear priorities.
• Collaborate with the Scrum Master to track metrics and support high-performing Agile delivery.

Skills

Experience as a Product Owner

Agile/Scrum expertise

Communication skills

Analytical thinking

Job description

Overview

We're hiring a Software Product Owner with a strong technical mindset and a solid understanding of software engineering, ideally with experience in trading or financial applications. You'll own a domain-focused product area, working closely with engineers, Scrum Masters, and stakeholders to drive delivery of robust, scalable backend systems. This is a remote role with once a month office meet ups in London.

What You'll Do

• Own and manage the product backlog, defining and refining epics and stories.
• Work closely with engineers to translate complex technical needs into clear priorities.
• Collaborate with the Scrum Master to track metrics and support high-performing Agile delivery.
• Align with domain goals to ensure delivery of value across business and technical teams.
• Make informed decisions based on deep system understanding and user needs.

What We're Looking For

• Strong experience as a Product Owner in a tech-heavy environment (ideally backend systems).
• Background in software engineering or ex-developer (highly desirable).
• Agile/Scrum expertise, including backlog management and iterative delivery.
• Experience with trading platforms or finance-related applications is a plus.
• Logical, analytical thinker with excellent communication skills and stakeholder management.

Join a team moving from product-led to domain-focused delivery — and help shape systems that power real impact.