Remote Wolof Interpreter & Translator (Freelance)

SILA Linguists; United Kingdom; Híbrido; GBP 34.000 - 62.000; Tempo integral

Benefícios oferecidos por esta vaga

Flexible freelance work

Remote and on-site assignments

Fair pay for your expertise

Professional development

Supportive operations team

Varied work across sectors

Resumo da vaga

SILA Linguists® is actively recruiting freelance Wolof interpreters and translators for immigration, legal, healthcare and community assignments across the UK by telephone, video or in person. We match interpreters to client backgrounds and ensure confidentiality and professionalism in every booking.

Responsibilities include interpreting between English and Wolof, translating Wolof messages into English, researching vocabulary for medical and legal bookings, and working remotely or on-site as

Qualificações

• Native or near-native fluency in Wolof and English.
• Qualified interpreter or translator (DPSI/DPI or equivalent).
• French, Pulaar, Mandinka or Serer is an advantage.
• Right to work in the UK for on-site assignments.
• DBS check current or willingness to obtain one.

Responsabilidades

• Interpret between English and Wolof for clients, noting dialects.
• Translate Wolof content into English and assist with French documents.
• Interpret impartially while maintaining confidentiality.
• Research subject vocabulary before medical or legal bookings.
• Work remotely by video/phone or on-site at client premises; transcribe if capable.

Conhecimentos

Bilingual Wolof-English

Interpreting/translation experience

UK work eligibility

DBS check compliance

Formação

DPSI/DPI or equivalent qualification

CIOL/ITI/NRPSI membership (advantage)

Descrição da vaga

SILA Linguists® is actively recruiting freelance Wolof interpreters and translators for immigration, legal, healthcare and community assignments across the UK by telephone, video or in person. We match interpreters to client backgrounds and ensure confidentiality and professionalism in every booking.

Responsibilities include interpreting between English and Wolof, translating Wolof messages into English, researching vocabulary for medical and legal bookings, and working remotely or on-site as