Remote Life Sciences Translator: EN to Nordic languages

Sandberg Translation Partners

United Kingdom

Remote

GBP 40.000 - 60.000

Teilzeit

14 Tage+

Eine vollständige Bewerbung in einer Minute

Maßgeschneiderter Lebenslauf und Anschreiben – versandbereit.

Schaffe es an den ATS-Filtern vorbei

Zusammenfassung

Sandberg Translation Partners, a leading UK-based language service provider, is seeking experienced freelance translators specializing in life sciences content, such as clinical trials and pharmaceuticals. Candidates should be proficient in translating between English and languages including Norwegian, Danish, Swedish, Finnish, and Icelandic.

Applicants must meet specific educational criteria or equivalent work experience, and have a solid background in using CAT tools. This freelance position allows for independent work in a flexible environment.

Qualifikationen

  • Proven experience in life sciences translation (clinical trials, medical devices).
  • Experience using CAT tools effectively.
  • Ability to work independently and follow instructions.

Aufgaben

  • Translate content in specified language pairs.
  • Perform machine translation post-editing (MTPE).
  • Revise and ensure quality assurance (QA) of translations.

Kenntnisse

Life sciences translation expertise
Experience with CAT tools
Translation in specified language pairs
Flexibility and independence

Ausbildung

Degree in translation, linguistics, or equivalent
Five years of professional translation experience

Jobbeschreibung

Sandberg Translation Partners, a leading UK-based language service provider, is seeking experienced freelance translators specializing in life sciences content, such as clinical trials and pharmaceuticals. Candidates should be proficient in translating between English and languages including Norwegian, Danish, Swedish, Finnish, and Icelandic.

Applicants must meet specific educational criteria or equivalent work experience, and have a solid background in using CAT tools. This freelance position allows for independent work in a flexible environment.

Hol dir deinen kostenlosen, vertraulichen Lebenslauf-Check.

oder ziehe deine Datei hierhin.

Similar jobs

Ähnliche Jobs, die dir auch gefallen könnten

Freelance Life Sciences Translator (Norwegian to English)
Freelance Life Sciences Translator (Norwegian to English)

IQVIA Inc • Reading

Remote
GBP 25.000 - 45.000
Freelance- Translators/Linguists, Norwegian Into English
Freelance- Translators/Linguists, Norwegian Into English

IQVIA Inc • Reading

Remote
GBP 25.000 - 45.000
EN→RO Life Sciences Translator (Freelance)
EN→RO Life Sciences Translator (Freelance)

IQVIA Inc • Reading

Vor Ort
GBP 28.000 - 55.000
Freelance Life Sciences Translator (EN→Acoli)
Freelance Life Sciences Translator (EN→Acoli)

IQVIA Inc • Reading

Remote
GBP 34.000 - 55.000
Freelance Slovenian Translator — Life Sciences
Freelance Slovenian Translator — Life Sciences

IQVIA Inc • Reading

Vor Ort
GBP 34.000 - 55.000
Freelance Life Sciences Translator (PT to EN)
Freelance Life Sciences Translator (PT to EN)

IQVIA Inc • Reading

Vor Ort
GBP 34.000 - 62.000
Korean Life Sciences Translator — Freelance
Korean Life Sciences Translator — Freelance

IQVIA Inc • Reading

Vor Ort
GBP 28.000 - 55.000
Albanian Life Sciences Translator — Freelance
Albanian Life Sciences Translator — Freelance

IQVIA Inc • Reading

Remote
GBP 34.000 - 83.000
Life Sciences Translator - Freelance (English to Frafra)
Life Sciences Translator - Freelance (English to Frafra)

IQVIA Inc • Reading

Remote
GBP 34.000 - 55.000
Freelance Life Sciences Translator (French→English)
Freelance Life Sciences Translator (French→English)

IQVIA Inc • Reading

Remote
GBP 34.000 - 83.000