Remote Arabic lip-reader interpreters required

CERTIFIED TRANSLATION SOLUTIONS™; United Kingdom; Remote; GBP 30,000 - 40,000; Part time

Job summary

A translation services firm in the UK is seeking Remote Arabic lip reader interpreters to provide accurate interpretation between Arabic and English. Candidates must be proficient in both languages, have prior experience as lip-readers, and demonstrate strong communication skills. This role offers the opportunity to work in a diverse freelance environment and requires a commitment to professionalism and confidentiality.

Qualifications

• Prior experience as a lip-reader required.
• Able to use visual cues from lip movements to understand Arabic.
• Strong commitment to professionalism and confidentiality.

Responsibilities

• Provide accurate interpretation services between Arabic and English.
• Facilitate effective communication.
• Comply with Code of Conduct.
• Provide a precise and impartial interpreting service.
• Ensure the highest quality by adhering to interpreting standards.

Skills

Proficiency in Arabic

Proficiency in English

Excellent communication skills

Interpersonal skills

Understanding of cultures of both languages

Education

Bachelor’s or Master’s degree in Linguistics, Translation or Interpretation

PhD or Doctorate in Linguistics

Certificate of Higher Education

Job description

Overview

CERTIFIED TRANSLATION SOLUTIONS is looking for Remote Arabic lip reader interpreters required to join our team.

Responsibilities

• Provide accurate interpretation services between Arabic and English.
• Facilitate effective communication.
• Comply with our Code of Conduct.
• Provide a precise, confidential, and impartial interpreting service.
• Ensure the highest quality by adhering to all interpreting standards.
• Be punctual, reliable, confident and enthusiastic.
• Demonstrate a deep understanding of the cultures of both languages.

Requirements

• Proficiency in both Arabic and English.
• Prior experience as a lip-reader.
• Able to use visual cues from lip movements to understand spoken Arabic.
• Excellent communication and interpersonal skills.
• Strong commitment to professionalism and confidentiality.
• Flexibility and availability for freelance assignments.

Preferred Qualifications and Experience

• Qualifications related to interpreting or translation.
• Bachelor’s or Master’s degree in Linguistics, Translation or Interpretation
• A PhD or Doctorate in Linguistics.
• Certificate of Higher Education.

We are also looking for Arabic translators. Join our diverse team of freelancers.